Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


луань гуйлин


Языки, с которых я перевожу
китайский
Языки, на которые я перевожу
русский
Статус
Любитель
я студент из китая . 2 года изучал русский язык . несколько раз переводил текст с китайского на русский .
Ссылка на соц. сеть
http://vkontakte.ru/id97003406
луань гуйлин
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2012 год:
浪淘沙 • 北戴河     
Перевод с китайского : луань гуйлин
14.11 2012
БЭЙДАЙХЭ     Мао Цзедун
10 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 21.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 215

凤凰于飞     
Перевод с китайского: Луань Гуйлин
02.12 2012
ЛЕТИ, ФЕНИКС!     刘欢(Лю Хуань)
14 оценок      Комментарии 10 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 123

Конкурсные работы за 2011 год:
机智的乌鸦     
Перевод с китайского: луань гуйлин
29.11 2011
Догадливая ворона     http://baike.baidu.com/view/1345799.htm
8 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 20.6  балла Место в рейтинге Проза: 67

三寸天堂     
Перевод с китайского: луань гуйлин
09.12 2011
Планета, где полюбила я тебя     严艺丹
7 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 169


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 202 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 75957 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://de.nikechat.org/">cheap nike shoes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.nikechat.org/de/">cheap nike shoes</a></strong><br> <a href="http://it.nikechat.org">
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.uncopywatches.cn…">rolex - uhren</a></strong><br><strong><a href="http://www.uncopywatches.cn…">omega - uhren</a></strong><strong><a href="http://www.uncopywatches.cn…">cartier - uhren.</a></strong><br><br>
nsbivintobia: <a href="http://www.timberlandproboo…">weiГџ stiefel</a> <strong><a href="http://www.timberlandproboo…">stiefel fГјr Frauen</a></strong><br> <strong><a href="http://www.timberlandproboo…">stiefel</a></strong><br> <strong><a
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder</a></strong><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Jacken</a></strong><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Ski</a></strong><br><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Jacke</a></strong><br> <strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder MГ¤ntel</a></strong><br> <strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Handschuhe</a></strong><br> <a class="category-top" href="http://www.spydersales.cn/d…">Spyder Herren
nsbivintobia: <strong><a href="http://de.monclerdonna.biz/">moncler fГјr das Jahr 2015</a></strong><br> <strong><a href="http://www.monclerdonna.biz…">moncler fГјr das
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.rolexladieswatch…">Replik rolex</a></strong><strong><a href="http://www.rolexladieswatch…"> Replica Rolex-Uhren </a></strong><br><strong><a href="http://www.rolexladieswatch…">gefГ¤lschte rolex -
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.moncleraoutletit…">moncler jacken oberbekleidung</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.moncleraoutletit…">moncler verkauf</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.moncleraoutletit…">moncler jacken</a></strong></li></ul><br> <title>Moncler Schal</title>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.outletjimmychoob…">- jimmy choo hohe stiefel</a></strong><br> <strong><a href="http://www.outletjimmychoob…">jimmy choo -
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://www.columbiajackets.…">Kolumbia-Sportbekleidung </a></strong><strong><a href="http://www.columbiajackets.…">Columbia-Sportbekleidung </a></strong><br><strong><a href="http://www.columbiajackets.…">Kolumbia-Outlet-Stores </a></strong><br><br> <a href="http://www.columbiajackets.…">Kolumbia-Sportbekleidung </a>
Все события

Партнеры конкурса