Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Давид Ариэль Шапиро


Языки, с которых я перевожу
английский
Языки, на которые я перевожу
русский,украинский
Статус
Юный переводчик (до 18 лет)
Привет всем,меня зовут Давид Ариэль!О задании сообщили буквально в начале декабря,так что из-за жуткой не хватки времени не взялся за большие произведения,перевел лишь одну из моих любимых песен.Думаю вам должно понравиться.Всем удачи и успехов!
Ссылка на соц. сеть
http://vk.com/app225156_53935174?ref=1#!i__love__god
Давид Ариэль Шапиро
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2012 год:
Beautiful Loser     
Перевод с английского: Давид Ариэль Шапиро
02.12 2012
Прелестный невезуник     Bob Seger
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 790

Dust in the Wind     
Перевод с английского: Давид Ариэль Шапиро
09.12 2012
Пыль на ветру     Steve Walsh
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 415

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 69995 (36)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.luxuryofwatches.…">rГ©plica relГіgios suГ­Г§os aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://www.luxuryofwatches.…">relГіgios suГ­Г§os rГ©plica</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchonsale.cn/p…">rГ©plica relГіgios suГ­Г§os aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://www.watchonsale.cn/p…">relГіgios suГ­Г§os rГ©plica</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://pt.pandoracharm.cn/">prata pandora</a></strong><br><strong><a href="http://www.pandoracharm.cn/…">prata pandora</a></strong><strong><a href="http://pt.pandoracharm.cn/">lojas de tomada de pandora</a></strong><br><br><br><br><br><br><br><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.pandorabracelets…">tomada de pandora on-line</a></strong> | <strong><a href="http://www.pandorabracelets…">prata pandora</a></strong> |
eemperafa: <strong><a href="http://www.otwatches.co/pt/">relГіgios</a></strong><br><strong><a href="http://www.otwatches.co/pt/">relГіgios mecГўnicos suГ­Г§os rГ©plica movimento</a></strong><strong><a href="http://www.otwatches.co/pt/">alta qualidade rГ©plica
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchonsale.cn/p…">rГ©plica relГіgios suГ­Г§os aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://www.watchonsale.cn/p…">relГіgios suГ­Г§os rГ©plica</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watches-24.top/p…">rГ©plica relГіgios suГ­Г§os aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://www.watches-24.top/p…">relГіgios suГ­Г§os rГ©plica</a></strong><br>
eemperafa: <br><strong><a href="http://www.rolexwatchespro.…">relГіgios suГ­Г§os rГ©plica</a></strong><br><strong><a href="http://www.rolexwatchespro.…">rГ©plicas rolex suГ­Г§o para venda</a></strong><br><strong><a href="http://www.rolexwatchespro.…">rГ©plicas
eemperafa: <strong><a href="http://www.rolexwatchespro.…">Rolex Yacht -Master II</a></strong><br> <strong><a href="http://www.rolexwatchespro.…">rГ©plicas de relГіgios</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://pt.heartsprinkler.co…">melhor omega relГіgios rГ©plica</a></strong><br> <strong><a href="http://www.heartsprinkler.c…">melhor omega relГіgios rГ©plica</a></strong><br>
Все события

Партнеры конкурса