Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Rifat Gumerov


Языки, с которых я перевожу
Английский, французский, турецкий, татарский, узбекский
Языки, на которые я перевожу
Русский
Статус
Профессионал
Рифат Гумеров
Родом из Ферганы.
Окончил Ферганский пединститут им. Улугбека, Литературный институт им. Горького, учился в аспирантуре ТашГУ.
Работал в Правлении Московской писательской организации Союза писателей России, преподавал на филологическом факультете Ферганского пединститута, редактировал альманах «Молодость», издавал первые сборники молодых авторов.
Публикуется с 1974 года.
Действительный член Академии Духовных Традиций (Вена, Австрия).
Руководитель Пресс-службы по Центральной Азии UNCD (New-York).
Главный редактор альманаха «ARK».
Ссылка на соц. сеть
http://www.facebook.com/profile.php?id=1793650603
Rifat Gumerov
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2011 год:
The Road of Life     
Перевод с английского: Rifat Gumerov
07.12 2011
Дорога Жизни     Alex Ulko
4 оценки      Комментарии 20 Итоговая оценка: 9.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 466

Autumn     
Перевод с английского: Rifat Gumerov
07.12 2011
Осень     Alex Ulko
6 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 267

Saturday evening     
Перевод с английского: Rifat Gumerov
07.12 2011
В СУББОТУ ВЕЧЕРОМ     Alex Ulko
7 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 246

DIXI     
Перевод с английского: Rifat Gumerov
07.12 2011
DIXI*     Alex Ulko
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 9.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 468

***     
Перевод с английского: Rifat Gumerov
07.12 2011
***     Alex Ulko
4 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 9.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 469

Мои значки за 2011 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 71565 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…"> mejor rГ©plica de relojes </a></strong></li><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…">rГ©plicas de relojes</a></strong></li><li><strong><a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc plumas en venta</a></strong></li></ul><br> <title>Baratos
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsus…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas de venta moncler</a></strong><br><br><br><br><ul><li><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">Tiffany pulseras y collar de</a></strong><br> <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">oro pulseras de
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plica de reloj</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <a class="category-products"
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicacartierwa…">relojes cartier</a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…"> mujeres relojes cartier </a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…">Relojes cartier
nsbivintobia: <strong><a href="http://es.replicawatcheson.…">mejor sitio de rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicawatcheson…">mejor sitio
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">mejores rГ©plicas de relojes suizos</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">relojes baratos rГ©plica</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">rГ©plicas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong><br> <strong><a href="http://www.montblancpensche…">Montblanc relleno de bolГ­grafo 12757</a></strong><br> <a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">oris swiss watches wiki</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watches</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watch forum
Все события

Партнеры конкурса