THE LITTLE RED HEN - Маленькая курица-краснушка |
08.12.2013 |
Обсудите эту работу с друзьями! |
|
Оригинал: THE LITTLE RED HEN, Неизвестный
Курочка-краснушка прогуливалась по двору со своими цыплятками и нашла зёрнышко пшеницы.
- Кто вырастит из зёрнышка пшеницу?- спросила она.
- Не я,ответил гусь.
- И не я, - прокрякала утка.
- Ну, что ж, тогда я сама, - прокудахтала курочка и посадила пшеничное зёрнышко.
Когда пшеница заколосилась, она поинтересовалась:
- Кто отвезёт пшеницу на мельницу?
- Не я, - загоготал гусь.
- И не я, - отказалась утка.
- Ну, ладно, я сама это сделаю, - вздохнула маленькая краснушка и увезла пшеницу на мельницу.
Вернувшись с мукой домой, она спросила:
- Кто испечёт хлеб из этой муки?
- Не я, - возмутился гусь.
- И не я, - вторила ему утка.
- В таком случае я это сделаю, - промолвила курочка.
Когда хлеб был готов, она опять задала вопрос:
- Кто будет есть этот хлеб?
- Я! - прокричал гусь.
- Я тоже! - подхватила утка.
- Да, нет, зачем вам? - улыбнулась курочка-краснушка. - Как-нибудь сама съем. Куд — кудах! Куд — кудах! - Позвала она своих деток пообедать вместе с ней. |
|
|
THE LITTLE RED HEN |
The little Red Hen was in the farmyard with her chickens, when she found a grain of wheat.
"Who will plant this wheat?" she said.
"Not I," said the Goose.
"Not I," said the Duck.
"I will, then," said the little Red Hen, and she planted the grain of wheat.
When the wheat was ripe she said, "Who will take this wheat to the mill?"
"Not I," said the Goose.
"Not I," said the Duck.
"I will, then," said the little Red Hen, and she took the wheat to the mill.
When she brought the flour home she said, "Who will make some bread with this flour?"
"Not I," said the Goose.
"Not I," said the Duck.
"I will, then," said the little Red Hen.
When the bread was baked, she said, "Who will eat this bread?"
"I will," said the Goose.
"I will," said the Duck.
"No, you won't," said the little Red Hen. "I shall eat it myself. Cluck! cluck!" And she called her chickens to help her.
|
|
|
|
|
При использовании авторских материалов указание автора и ссылка на страницу конкурсной работы обязательны |
|
|
Ваши голоса |
Блестяще! |
14 голосов |
|
30 баллов за голос |
Что-то в этом есть |
1 голос |
|
20 баллов за голос |
Не впечатлило |
3 голоса |
|
10 баллов за голос |
Разочаровало |
5 голосов |
|
5 баллов за голос |
|
Статистика *данные на 21:00 (Москва, GMT+3)
Место в рейтинге Проза: |
88 |
Средняя оценка: |
22.78 |
Итоговая оценка: |
22.78 |
Общее число оценок: |
27 |
Число комментариев: |
48 |
Число посещений страницы: |
8220 |
|
|
|
|
|
|
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>> |
Комментарии: 48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Подписаться на новые комментарии к этой работе |
Добавить комментарий |
|
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>> |