Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Мелодия

Дополнительная номинация. Участвуют переводы текстов песен, фрагментов мюзиклов и т.д
При поддержке фирмы
Мелодия
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

DEEP FOREST     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
Глубокий лес     Kaledon
1 оценка      Комментарии 3 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 782

In The Time     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
В то время...     Kaledon
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 792

The Second Fall     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
Второе Падение     Kaledon
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 848

Ready to Go     
Перевод с английского: Hayley
03.12 2012
Готовы идти     sawano hiroyuki feat. David Whitaker
2 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 249

A FROZEN DAWN     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
Холодный рассвет     Kaledon
0 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 911

REVENGE     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
Месть     Kaledon
0 оценок      Комментарии 21 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 910

The God Beyond The Man     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
Бог вне людей     Kaledon
0 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 909

Goodbye My Friend     
Перевод с английского: Анастасия
03.12 2012
Прощай, мой друг     Kaledon
2 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 1.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 860

Allume la TV     
Перевод с французского (квебекского): Анна Владленовна
03.12 2012
Включай ТВ     Daniel Lavoie / Даниэль Лавуа, Канада
21 оценка      Комментарии 26 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 122

Breathe     
Перевод с английского: Dari
03.12 2012
Вдох     He Is We
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 791

One piece at a time     
Перевод с английского: Анна
02.12 2012
По винтикам     Johnny Cash
2 оценки      Комментарии 13 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 675

凤凰于飞     
Перевод с китайского: Луань Гуйлин
02.12 2012
ЛЕТИ, ФЕНИКС!     刘欢(Лю Хуань)
14 оценок      Комментарии 10 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 123

La fourmi     
Перевод с французского: Екатерина
02.12 2012
Муравей.     Robert Desnos
3 оценки      Комментарии 8 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 700

Beautiful Loser     
Перевод с английского: Давид Ариэль Шапиро
02.12 2012
Прелестный невезуник     Bob Seger
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 790

VIRGIL THOMSON’S PHILOSOPHY OF MUSIC     
Перевод с английского: Наталья
01.12 2012
"Философия музыки Вирджил Томсона"     JEFFREY A. HINZMANN
5 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 120

Песня с улыбкой     
Перевод с китайского: Хай Лина
30.11 2012
Песня с улыбкой      Ван Цзянь
7 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 16.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 331

Bal Wszystkich Świętych     
Перевод с польского: Чепелюк Андрей
30.11 2012
Бал Всех Святых     Andrzej Mogielnicki
22 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 23.2  балла Место в рейтинге Поэзия: 101

生命的意义     
Перевод с китайского: Чжао Тэн
30.11 2012
смысл жизни     Цао Цинь
13 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 23.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 51

Horizont     
Перевод с немецкого: Марина
30.11 2012
Горизонт     In Extremo
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 574

Вiдпусти     
Перевод с украинского: Чепелюк Андрей
30.11 2012
Отпусти     Святослав Вакарчук
39 оценок      Комментарии 41 Итоговая оценка: 23.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 49


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 198 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 74102 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesluxury.co…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesluxury.co…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.otwatches.co/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.otwatches.co/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <a href="http://www.watchwinder.pro/">swiss replica watches</a> <ul><li><strong><a href="http://www.watchwinder.pro/">high quality replica watches</a></strong> </li><li><strong><a
eemperafa: <a href="http://www.discount-moncler…">moncler outlet store</a> <strong><a href="http://www.discount-moncler…">Discount Moncler on sale</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watches.org.cn/">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watches.org.cn/">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchreplicalove…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchreplicalove…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.swisstagwatch.to…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.swisstagwatch.to…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchaaa.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchaaa.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.menswatcheslove.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.menswatcheslove.…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса