Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Мелодия

Дополнительная номинация. Участвуют переводы текстов песен, фрагментов мюзиклов и т.д
При поддержке фирмы
Мелодия
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Je Veux     
Перевод с французского: Елена
15.10 2012
Живу!     Kerredine Soltani
9 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 16.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 349

ჩიტო-მარგალიტო (Чито-гврито)     
Перевод с грузинского: Сванидзе Роман Валерьевич
15.10 2012
Песня о песне     Петрэ Грузинский
10 оценок      Комментарии 63 Итоговая оценка: 23.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 114

Les Champs-Élysées     
Перевод с французского: Александр Артёмов
12.10 2012
Champs-Élysées     Joe Dassin
12 оценок      Комментарии 13 Итоговая оценка: 22.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 166

רבות הדרכים (Rabot Hadrahim)     
Перевод с иврита: Анна Горелик
11.10 2012
Много путей     דניאל סלומון (Daniel Salomon )
5 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 435

"Ленивым летом"     
Перевод с английского: Елена
09.10 2012
"Ленивым летом "     Гаррисон Кейлор
7 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 18.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 273

I Just Called to Say I Love You     
Перевод с английского: Алексей
08.10 2012
Я звоню тебе, Любимая.     Stevie Wonder
3 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 617

Sorry Seems To Be The Hardest Word     
Перевод с английского: Алексей
08.10 2012
НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОСТИ»     Elton John
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 723

Some Unholy War     
Перевод с английского: Софья
08.10 2012
Жуткая война     Amy Winehouse
6 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 474

Yesterday     
Перевод с английского: Алексей
07.10 2012
Вчера     Paul McCartney
20 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 15.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 370

Snowbound     
Перевод с английского: Алексей
07.10 2012
Скованный снегом     Genesis
8 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 260

Trick of the Tail     
Перевод с английского: Алексей
07.10 2012
История с хвостом     Genesis
9 оценок      Комментарии 18 Итоговая оценка: 18.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 268

What is a youth?     
Перевод с английского: Ирина Малова
04.10 2012
Молодые сердца!      Eugene Walter
16 оценок      Комментарии 13 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 398

Άρωμα     
Перевод с греческого: Ирина
03.10 2012
Аромат      Νίκος Μωραΐτης
19 оценок      Комментарии 53 Итоговая оценка: 18.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 267

Puff, The Magic Dragon     
Перевод с английского: Анастасия
02.10 2012
Пуф, волшебный дракон     Peter, Paul, Mary
19 оценок      Комментарии 61 Итоговая оценка: 16.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 327

Pick up the bones     
Перевод с английского: Мария
02.10 2012
Кости собрать     Alice Cooper
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 760

The Alphabet of my Phobias     
Перевод с английского: Мария
02.10 2012
Азбука моих страхов      Maia Vida
5 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 8.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 588

Bhavaniastakam     
Перевод с санскрита: Elena Wagner
02.10 2012
Гимн-восьмистишье Богине Бхавани     Шримат Шанкарачарья
5 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 378

<< [Первая] < [Предыдущая] 5 6 7 8 9 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 198 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 74102 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesluxury.co…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesluxury.co…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.otwatches.co/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.otwatches.co/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <a href="http://www.watchwinder.pro/">swiss replica watches</a> <ul><li><strong><a href="http://www.watchwinder.pro/">high quality replica watches</a></strong> </li><li><strong><a
eemperafa: <a href="http://www.discount-moncler…">moncler outlet store</a> <strong><a href="http://www.discount-moncler…">Discount Moncler on sale</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watches.org.cn/">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watches.org.cn/">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchreplicalove…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchreplicalove…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.swisstagwatch.to…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.swisstagwatch.to…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchaaa.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchaaa.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.menswatcheslove.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.menswatcheslove.…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса