Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Все работы Конкурса

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

The arrow and a song     
Перевод с английского: Danial Saari
10.12 2012
Стрела и песня     Henry Wadsworth Longfellow
52 оценки      Комментарии 99 Итоговая оценка: 23.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 68

Mischt euch ein!     
Перевод с немецкого: Святослав
10.12 2012
Всё смешалось     Святослав
3 оценки      Комментарии 8 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 92

Wie es zu Aggression und Angriffslust kommt     
Перевод с немецкого: Святослав
10.12 2012
Что вызывает агрессию и агрессивность     Axel Springer
2 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 141

El origen del mundo     
Перевод с испанского: Лиза
10.12 2012
Происхождение мира     Eduardo Galeano
16 оценок      Комментарии 21 Итоговая оценка: 22.8  балла Место в рейтинге Проза: 45

A DESPERATE VOYAGE Chapter 2     
Перевод с английского: Натафка
10.12 2012
Отчаянное плавание. Глава 2     E. F. KNIGHT
1 оценка      Комментарии 5 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 306

A DESPERATE VOYAGE Chapter 1     
Перевод с английского: Натафка
10.12 2012
Отчаянное плавание. Глава 1     E. F. KNIGHT
2 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 253

Vivir en contra de la naturaleza     
Перевод с испанского: Лиза
10.12 2012
Жить наперекор природе     Revista de psicología y humanidades
4 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 10.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 79

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Роман
10.12 2012
КОШМАРНЫЙ СОН СКОРЧЕРА     Marita Phillips
56 оценок      Комментарии 28 Итоговая оценка: 23.7  балла Место в рейтинге Проза: 20

El árbol y la princesa     
Перевод с испанского: Лиза
10.12 2012
Дерево и принцесса     Veronica Bravo
12 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 22.1  балла Место в рейтинге Проза: 67

Damned     
Перевод с английского: Сергей
10.12 2012
Обречённая     Chuck Palahniuk
13 оценок      Комментарии 22 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 106

Amantes asesinados por una perdiz (Hommage a Guy de Maupassant)     
Перевод с испанского : Tatiana
10.12 2012
Гибель любовников и куропатка (Памяти Ги де Мопассана)     Federico García Lorca
4 оценки      Комментарии 15 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Проза: 199

El hombre que aprendió a ladrar     
Перевод с испанского: Лиза
10.12 2012
Человек, который научился лаять     Mario Benedetti
7 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 23.8  балла Место в рейтинге Проза: 14

Il decollo dell’arnese     
Перевод с итальянского: Татьяна Быстрова
10.12 2012
Как поднять прибор     Лучана Литтиццетто
16 оценок      Комментарии 51 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 104

Physik und Medizin     
Перевод с немецкого: Алёна
10.12 2012
Физика и Медицина     http://www.fireball.de/ajax.asp?q=Kapitel+3.1%3A+Physik+und+Medizin&lang=de
4 оценки      Комментарии 11 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 112

The Violet     
Перевод с английского: Lёlir
10.12 2012
Фиалка     Jane Taylor
11 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 15.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 369

The Violet     
Перевод с английского: Светлана
10.12 2012
Фиалка     Jane Taylor
14 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 17.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 312

Master of the wind     
Перевод с английского: Татьяна Кононченко
10.12 2012
Повелитель ветров     Manowar
11 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 22.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 131

The Dog in the Red Bandana     
Перевод с английского: Евгений Тихонов
10.12 2012
Пёс в красной бандане     Ray Bradbury
24 оценки      Комментарии 25 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 30

Il Fiore     
Перевод с итальянского: sabinus
10.12 2012
Цветок     Чезаре Павезе
4 оценки      Комментарии 17 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Проза: 201

Le Cavalle     
Перевод с итальянского: sabinus
10.12 2012
Кобылицы     Чезаре Павезе
4 оценки      Комментарии 12 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Проза: 191


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 71565 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…"> mejor rГ©plica de relojes </a></strong></li><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…">rГ©plicas de relojes</a></strong></li><li><strong><a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc plumas en venta</a></strong></li></ul><br> <title>Baratos
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsus…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas de venta moncler</a></strong><br><br><br><br><ul><li><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">Tiffany pulseras y collar de</a></strong><br> <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">oro pulseras de
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plica de reloj</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <a class="category-products"
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicacartierwa…">relojes cartier</a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…"> mujeres relojes cartier </a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…">Relojes cartier
nsbivintobia: <strong><a href="http://es.replicawatcheson.…">mejor sitio de rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicawatcheson…">mejor sitio
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">mejores rГ©plicas de relojes suizos</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">relojes baratos rГ©plica</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">rГ©plicas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong><br> <strong><a href="http://www.montblancpensche…">Montblanc relleno de bolГ­grafo 12757</a></strong><br> <a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">oris swiss watches wiki</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watches</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watch forum
Все события

Партнеры конкурса