When October Goes - Когда октябрь приходит |
09.12.2011 |
Обсудите эту работу с друзьями! |
|
Оригинал: When October Goes , Barry Manilow
Когда октябрь приходит
Кружится первый снег,
И падает на крыши
Дыханьем белых нег.
А в небе самолёты,
Детишки мчат домой.
И в сумерках дремоты
Мне не забыть, как был такой.
Когда октябрь приходит,
Вновь старые мечты
Нахлынут и проходят,
Со мной ведь рядом ты.
И голову я спрячу,
Скрывая капли слёз.
О как я ненавижу!
Октябрь, он полон грёз.
И это все не важно,
Что молодость проходит.
Я ненавижу пору
Когда октябрь приходит.
|
|
|
| When October Goes |
And when October goes
The snow begins to fly
Above the smokey roofs
I watch the planes go by
The children running home
Beneath a twilight sky
Oh, for the fun of them
When I was one of them
And when October goes
The same old dream appears
And you are in my arms
To share the happy years
I turn my head away
To hide the helpless tears
Oh how I hate to see October go
I should be over it now I know
It doesn't matter much
How old I grow
I hate to see October go
|
|
| |
|
| |
При использовании авторских материалов указание автора
и ссылка на страницу конкурсной работы обязательны |
|
|
| Ваши голоса |
| Блестяще! |
0 голосов |
|
|
| 30 баллов за голос |
| Что-то в этом есть |
1 голос |
|
| 20 баллов за голос |
| Не впечатлило |
2 голоса |
|
| 10 баллов за голос |
| Разочаровало |
4 голоса |
|
| 5 баллов за голос |
|
|
Статистика *данные на 01:00 (Москва, GMT+3)
| Место в рейтинге Поэзия: |
526 |
| Средняя оценка: |
8.57 |
| Итоговая оценка: |
7.50 |
| Общее число оценок: |
7 |
| Число комментариев: |
9 |
| Число посещений страницы: |
2391 |
|
|
|
|
|
|
| Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>> |
Комментарии:  9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Подписаться на новые комментарии к этой работе |
| Добавить комментарий |
|
| Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>> |
nsbivintobia:
<strong><a href="/">/ watches price</a></strong>
<br>
<strong><a href="/">/ watches price</a></strong>
<br>…
