Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Мелодия

При поддержке фирмы
Мелодия
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

In my life     
Перевод с английского: Ирина Тихомирова
21.11 2011
Воспоминания     The Beatles
6 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 16.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 282

Temptation     
Перевод с английского: Эмма
20.11 2011
Соблазны     Tom Wates
50 оценок      Комментарии 16 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 38

Libertine     
Перевод с французского: Тельнов Сергей
20.11 2011
Распутница     Laurent Boutonnat
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 732

Never Say Goodbye     
Перевод с английского: Александра
19.11 2011
Нам нельзя сказать «Прощай»     Hayley Westenra (исполнитель)
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 657

Meeting at Night     
Перевод с английского: Мария
19.11 2011
Вечернее свидание     Robert Browning
8 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 525

Tu prends     
Перевод с французского: Наталья ГрибановаRocchietti
18.11 2011
Ты принимаешь     Grégory Lemarchal
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 576

Stairway to Heaven     
Перевод с английского: Алексей Ряскин
17.11 2011
Лестница в небо     Robert Anthony Plant
22 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 22.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 27

Kiss of hope     
Перевод с английского: Аня
17.11 2011
Поцелуй надежды     Negative
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 760

A time for us     
Перевод с английского: Аня
17.11 2011
Время для нас     Andy Williams
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 780

Don't go     
Перевод с английского: Аня
17.11 2011
Ну уходи     Nitro
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 736

Je rêve     
Перевод с французского: Наталья ГрибановаRocchietti
17.11 2011
Я мечтаю     Grégory Lemarchal
2 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 3.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 720

My immortal     
Перевод с английского: Татьяна
17.11 2011
Моя вечная любовь     Evanescence
3 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 733

It Must Have Been Love     
Перевод с английского: Анастасия
16.11 2011
Должно быть, это была любовь…     Roxette
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 712

Goodbye, My Love, Goodbye     
Перевод с английского : Елена Злобина
15.11 2011
Любимая, прощай! (Военная интерпретация )     Demis Roussos
3 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 687

I'll Be Missing You     
Перевод с английского : Елена Злобина
15.11 2011
Я скучаю, друг     Puff Daddy
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 731

Fly     
Перевод с английского: Елена Злобина
15.11 2011
Ангел мой, лети     Celine Dion
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 633

Je t'aime     
Перевод с французского: Елена Злобина
15.11 2011
Люблю     Lara Fabian
6 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 402

De temps en temps     
Перевод с французского: Наталья ГрибановаRocchietti
15.11 2011
Иногда     Grégory Lemarchal
5 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Проза: 138

Hotel California     
Перевод с английского: Р. Митин
14.11 2011
Отель Калифорния     Песня группы Eagles
6 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 401

over the rainbow     
Перевод с английского : Дамир
14.11 2011
Высоко над радугой     Исламов Дамир
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 4.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 671


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 190 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 67953 (19)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <br><strong><a href="http://www.monclerjacketsca…">moncler jakker</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsca…">stikkontakt moncler</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsca…">kГёbe moncler</a></strong><br><br><br><br> <a href="http://www.monclerjacketsca…">stikkontakt moncler</a>
eemperafa: <strong><a href="http://sourcingcrusaders.co…">Replika omega ure</a></strong><strong><a href="http://sourcingcrusaders.co…">omega ure pris</a></strong><strong><a href="http://sourcingcrusaders.co…">omega ure dame</a></strong><br><br><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.gmbtel.com/da/">MBT sko clearance</a></strong><br> <strong><a href="http://www.gmbtel.com/da/">MBT sko pГҐ salg</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.calatravapatekwa…">RГ©plique de montres Patek pour hommes RГ©plique de montres
eemperafa: <strong><a href="http://www.oakleyoutlet.cn/…">Oakley solbriller stikkontakt</a></strong><br> <strong><a href="http://www.oakleyoutlet.cn/…">Oakley solbriller stikkontakt</a></strong><br> <strong><a href="http://www.oakleyoutlet.cn/…">Billige
eemperafa: <strong><a href="http://www.moncleronlinecoa…">moncler salg</a></strong><br> <strong><a href="http://www.moncleronlinecoa…">moncler jakker</a></strong><br> <strong><a href="http://www.moncleronlinecoa…">stikkontakt moncler</a></strong><br> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.orisonswettmarde…">Swiss watch mГ¦rker logoer</a></strong><br> <strong><a href="http://www.orisonswettmarde…">Hvem sГ¦lger de bedste
eemperafa: <strong><a href="http://da.replicawatches2st…">Tag Heuer ure</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicawatches2s…">Tag Heuer ure</a></strong><br> <a href="http://www.replicawatches2s…">
eemperafa: <strong><a href="http://www.bluesky-mkt.com/…">MBT sko pГҐ salg</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bluesky-mkt.com/…">billige mbt sko</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.montblancpenhot.…">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.montblancpenhot.…">mont blanc pens</a></strong> <br> <a href="http://www.montblancpenhot.…">
Все события

Партнеры конкурса