Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Вперед, в детство!

При поддержке сети салонов
Сеть салонов Кенгуру
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Ptasie radio     
Перевод с польского: Ольга
06.12 2011
Пташье радио     Julian Tuwim
6 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 251

מספר על היד     
Перевод с иврита: Илель Давыдов
06.12 2011
Номер на руке     אלה על היד
2 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 693

גם הילד הזה הוא אני     
Перевод с иврита: Эльвин Соломонов
06.12 2011
2 стихотворения из книги "Этот мальчик-это я"     יהודה אטלס
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 785

אורחים מצרפת     
Перевод с иврита: Алиса Гельфанд
06.12 2011
Гости из Франции (1 глава из книги "Джинджи")     גלילה רון פדר
10 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 24.5  балла Место в рейтинге Проза: 21

L'enfant qui a la tête en l'air     
Перевод с французского: Мария Горбунова
06.12 2011
Ну, сорванец!     Claude Roy
21 оценка      Комментарии 7 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 15

The Months     
Перевод с английского: Масютина Л.М.
05.12 2011
Месяцы     Sara Coleridge
7 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 265

Cinnamon     
Перевод с английского: Ксения
05.12 2011
Корица     Neil Gaiman
17 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 25.3  балла Место в рейтинге Проза: 10

Ein Findeschwein für alle Fälle     
Перевод с немецкого: Marina
05.12 2011
Свинья-находка на все случаи.     Barbara Rose
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Проза: 217

Meine Stadt     
Перевод с немецкого: Любовь Глотова
04.12 2011
Мой город     Йозеф Рединг
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 579

Au marché des sorcières (extrait)     
Перевод с французского : Елизавета Хероимова
03.12 2011
«На рынке черных магов» (отрывок)     Jacques Charpentreau
3 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 541

Mr. Popper’s Penguins     
Перевод с английского: Ярослава Алпатьева
03.12 2011
Пингвины мистера Поппера     Richard and Florence Atwater
5 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Проза: 114

MATRON     
Перевод с английского: Платонида Белухина
03.12 2011
НЯНЕЧКА     Ramesh babu
7 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 14.4  балла Место в рейтинге Проза: 102

舌切りすずめ [shitakiri suzume ]     
Перевод с японского: Ефимова Екатерина
03.12 2011
Воробышек без языка     楠山正雄 [Kusuyama Masao]
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Проза: 115

Η Αιολική γη (номинация ВПЕРЕД В ДЕТСТВО)     
Перевод с новогреческого: Мзия
03.12 2011
Эолийская земля     Илиас Венезис
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Проза: 126

Keiju kyseli     
Перевод с финского: Геннадий Михлин
03.12 2011
Вопросы Эльфа     Kaisa Kantola
1 оценка      Комментарии 2 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 764

WHATIF     
Перевод с английского: caballo_marino
01.12 2011
Авдруг     Shel Silverstein
21 оценка      Комментарии 22 Итоговая оценка: 22.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 32

Klockor     
Перевод с шведского: Елена Николаевна Шацких
01.12 2011
Часы в розовых носках     Amra Kadric Sijan
6 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 15.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 295

JINGLE BELLS     
Перевод с английского: Настя Доброта
01.12 2011
Джингл беллс, или серенада похотливого мужичонки     James Pierpont
23 оценки      Комментарии 11 Итоговая оценка: 21.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 49

Mun laskuvihko tuhoutui     
Перевод с финского: Геннадий Михлин
01.12 2011
Школьная моя тетрадка     Tuula Korolainen
8 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 20.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 135

Una pipa di buon cuore     
Перевод с итальянского: Наталия
30.11 2011
Трубка с золотым сердцем     Giulio Gianelli
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 200

Сеть салонов «Кенгуру» Сеть салонов «Кенгуру» - признанный эксперт в области моды для детей и будущих мам существует на рынке 18 лет. Подробнее...

Спасти северное сияние Новое шоу на воде для детей и взрослых «Спасти северное сияние». От создателя музыкального шоу на воде! Подробнее...

Щелкунчик, или Новогоднее восстание игрушек «Щелкунчик, или новогоднее восстание игрушек» – это не просто музыкальное представление, это настоящий блокбастер с новым, захватывающим сюжетом! Подробнее...


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 182 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 57965 (6)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.cool-watches.pro…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.cool-watches.pro…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.pens74.top/">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.pens74.top/">mont blanc pens</a></strong> <br> <a href="http://www.pens74.top/">montblanc
eemperafa: <strong><a href="http://www.rolexdatejustlov…">watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.rolexdatejustlov…">swiss replica watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.rolexdatejustlov…">swiss
eemperafa: <strong><a href="http://www.womenswatches.ne…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.womenswatches.ne…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.promdressesdesig…">wedding gowns online</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.promdressesdesig…">best wedding dresses designs</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.linksoflondonout…">links of london outlet store</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.linksoflondonout…">Cheap Links
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.clown.it/tiffany…">tiffany co outlet stores</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.clown.it/tiffany…">tiffany darwish</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.clown.it/tiffany…">tiffany ketten</a></strong></li></ul><br> <ul><li><strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.eurostudioimmobi…">tiffany toggle bracelet</a></strong><br> <strong><a href="http://www.eurostudioimmobi…">tiffany gift</a></strong><br> <strong><a href="http://www.eurostudioimmobi…">tiffany toggle
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.famigliachicco.c…">relojes de hombre</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.famigliachicco.c…">relojes de hombre</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.famigliachicco.c…">relojes de mujer</a></strong></li></ul><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.profondorossovin…">tiffany jewellary</a></strong> | <strong><a href="http://www.profondorossovin…">tiffanys</a></strong> | <strong><a href="http://www.profondorossovin…">tiffany &
Все события

Партнеры конкурса