Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Поделиться с друзьями

Итоги конкурса "Юная музыка перевода"

Уважаемые участники и гости «Музыки перевода»,

Как вы знаете, в этом году мы решили выделить отдельно молодых участников и сделали параллельный конкурс «Юная музыка перевода». Он получился пока не таким масштабным, как «взрослый» конкурс, однако тоже принес немало интересных работ. Особенно отличились в этом году юные участники из Татарстана: татарский язык на молодежном конкурсе стал самым популярным.

Все наши юные участники в ближайшее время получат дипломы, а победители – призы и наградные грамоты.

Представляем вашему вниманию победителей «Юной музыки перевода»!

Поэзия
 
Переводчик
Перевод
Автор
Оригинал
Язык
1 место Nastasya Дочь Евы Christina Rossetti A Daughter of Eve Английский
2 место Irina Зимний рай Robert Frost A Winter Eden Английский
3 место Татьяна Кононченко Баюшки-баю! The Lion King 2 My lullaby Английский
Приз зрительских симпатий Rosina Мелодичный мой курай; Гайни; Наш дед; Маленький Апуш.  Фәнис Яруллин Моңлы минем кураем; Гайни; Безнең бабай; Бәп-бәләкәй Апуштан.  Татарский

 

Проза
 
Переводчик
Перевод
Автор
Оригинал
Язык
1 место Юрий Ельницкий Меч Мира Pedro Pablo Sacristán The Sword of Peace Английский
2 место Надим Лентяй-Джек Joseph Jacobs Lazy Jack Английский
3 место 3 место не присуждается
Приз зрительских симпатий Мадьяр "Хвастун", "Трусливый сахар", "Устами младенца" Мөхәммәт Мәһдиев "Мактанчык", "Куркак шикәр", "Балалар сөйли"   Татарский

 

Публицистика
 
Переводчик
Перевод
Автор
Оригинал
Язык
1 место nadin_pro Важнейшие вопросы, касающиеся вируса Эбола Sophia Guttenberger, Lars Fischer Die wichtigsten Fragen zu Ebola Немецкий
2 место Татьяна Компания Google разрабатывает прибор для выявления раковых и сердечных заболеваний Leo Kelion Google is developing cancer and heart attack detector Английский
3 место 3 место не присуждается
Приз зрительских симпатий Ваня Хохряков Лайка – первая собака в космосе Diana König Laika - der erste Hund im All Немецкий
 
Поделиться с друзьями

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 202 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 75957 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://de.nikechat.org/">cheap nike shoes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.nikechat.org/de/">cheap nike shoes</a></strong><br> <a href="http://it.nikechat.org">
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.uncopywatches.cn…">rolex - uhren</a></strong><br><strong><a href="http://www.uncopywatches.cn…">omega - uhren</a></strong><strong><a href="http://www.uncopywatches.cn…">cartier - uhren.</a></strong><br><br>
nsbivintobia: <a href="http://www.timberlandproboo…">weiГџ stiefel</a> <strong><a href="http://www.timberlandproboo…">stiefel fГјr Frauen</a></strong><br> <strong><a href="http://www.timberlandproboo…">stiefel</a></strong><br> <strong><a
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder</a></strong><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Jacken</a></strong><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Ski</a></strong><br><strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Jacke</a></strong><br> <strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder MГ¤ntel</a></strong><br> <strong><a href="http://www.spydersales.cn/d…">spyder Handschuhe</a></strong><br> <a class="category-top" href="http://www.spydersales.cn/d…">Spyder Herren
nsbivintobia: <strong><a href="http://de.monclerdonna.biz/">moncler fГјr das Jahr 2015</a></strong><br> <strong><a href="http://www.monclerdonna.biz…">moncler fГјr das
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.rolexladieswatch…">Replik rolex</a></strong><strong><a href="http://www.rolexladieswatch…"> Replica Rolex-Uhren </a></strong><br><strong><a href="http://www.rolexladieswatch…">gefГ¤lschte rolex -
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.moncleraoutletit…">moncler jacken oberbekleidung</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.moncleraoutletit…">moncler verkauf</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.moncleraoutletit…">moncler jacken</a></strong></li></ul><br> <title>Moncler Schal</title>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.outletjimmychoob…">- jimmy choo hohe stiefel</a></strong><br> <strong><a href="http://www.outletjimmychoob…">jimmy choo -
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://www.columbiajackets.…">Kolumbia-Sportbekleidung </a></strong><strong><a href="http://www.columbiajackets.…">Columbia-Sportbekleidung </a></strong><br><strong><a href="http://www.columbiajackets.…">Kolumbia-Outlet-Stores </a></strong><br><br> <a href="http://www.columbiajackets.…">Kolumbia-Sportbekleidung </a>
Все события

Партнеры конкурса