Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


ke_ris


Языки, с которых я перевожу
русский, немецкий, китайский; английский
Языки, на которые я перевожу
русский, немецкий
Статус
Любитель
К сожалению, узнала о конкурсе только 9-го декабря, так что от меня в этот раз – один перевод.

Работа Хартлауба (1951) – научная публицистика – является основополагающей в исследовании роли зеркала в истории искусства и переведена на все основные европейские языки. Она – отправная точка для всех, интересующихся историей и мифологией зеркала, и в то же время испытывающих слабость к различным, связанным с зеркалом, «диковинам», вроде «зеркальных людей», «черных зеркал», «лунного стекла» и т.п.
ke_ris
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Zauber des Spiegels: Geschichte und Bedeutung des Spiegels in der Kunst     
Перевод с немецкого: ke_ris
10.12 2013
Волшебная сторона зеркала. История и значение зеркала в искусстве     G. F. Hartlaub
3 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 6.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 130


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 167 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 34013 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <a href="http://www.newbalance-1400.…">buy cheap new balance shoes</a> <strong><a href="http://www.newbalance-1400.…">new balance mens
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicawatcheslo…">watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.replicawatcheslo…">watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.replicawatcheslo…">watch</a></strong> <br> <title>Omega
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.topwatchesformen…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.topwatchesformen…">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.kaufenmonclerjac…">moncler sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.kaufenmonclerjac…">moncler outlet store</a></strong> <br> Moncler
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicawatcheson…">omega watches on sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.replicawatcheson…">omega watches replica</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestrollerballpe…">montblanc pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.bestrollerballpe…">montblanc pen</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.bestrollerballpe…">mont
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicawatcheslo…">omega watches on sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.replicawatcheslo…">omega watches replica</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">rolex Yacht-Master II</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">replica watches</a></strong> <br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.rosegoldwatch.co…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.rosegoldwatch.co…">best replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.besterwatches.me…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.besterwatches.me…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса