Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Лена Бу


Языки, с которых я перевожу
английский, немецкий
Языки, на которые я перевожу
русский
Статус
Любитель
рифмоплет. иногда перевожу стихи. три уже перевела.
Лена Бу
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2012 год:
’Tis Folly to be Wise     
Перевод с английского: Лена Бу
08.10 2012
Глупо Быть Умной     P.G. Wodehouse
70 оценок      Комментарии 90 Итоговая оценка: 24.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 7

Symptom Recital     
Перевод с английского: Лена Бу
08.10 2012
Из анамнеза     Dorothy Parker
47 оценок      Комментарии 108 Итоговая оценка: 23.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 87

When I'm An Old Lady     
Перевод с английского: Лена Бу
07.11 2012
Когда я состарюсь     Joanne Bailey Baxter
56 оценок      Комментарии 76 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 3

Конкурсные работы за 2011 год:
The People Upstairs     
Перевод с английского: Богданова Елена
23.11 2011
Соседи сверху     Ogden Nash
55 оценок      Комментарии 26 Итоговая оценка: 21.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 44

A Thought Suggested By The New Year     
Перевод с английского: Богданова Елена
28.11 2011
Размышления в Новый Год     Thomas Campbell
45 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 22.2  балла Место в рейтинге Поэзия: 28

So That's Who I Remind Me Of     
Перевод с английского: Богданова Елена
02.12 2011
Так Вот На Кого Я Похож     Ogden Nash
56 оценок      Комментарии 120 Итоговая оценка: 22.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 21

SO THAT'S WHO I REMIND ME OF     
Перевод с английского: Богданова Елена
05.12 2011
Так вот на кого я похож — 2     Ogden Nash
32 оценки      Комментарии 19 Итоговая оценка: 21.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 75

Мои значки за 2012 год:
Мои значки за 2011 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 71565 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…"> mejor rГ©plica de relojes </a></strong></li><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…">rГ©plicas de relojes</a></strong></li><li><strong><a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc plumas en venta</a></strong></li></ul><br> <title>Baratos
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsus…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas de venta moncler</a></strong><br><br><br><br><ul><li><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">Tiffany pulseras y collar de</a></strong><br> <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">oro pulseras de
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plica de reloj</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <a class="category-products"
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicacartierwa…">relojes cartier</a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…"> mujeres relojes cartier </a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…">Relojes cartier
nsbivintobia: <strong><a href="http://es.replicawatcheson.…">mejor sitio de rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicawatcheson…">mejor sitio
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">mejores rГ©plicas de relojes suizos</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">relojes baratos rГ©plica</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">rГ©plicas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong><br> <strong><a href="http://www.montblancpensche…">Montblanc relleno de bolГ­grafo 12757</a></strong><br> <a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">oris swiss watches wiki</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watches</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watch forum
Все события

Партнеры конкурса