Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Ирина Алимбочка


Языки, с которых я перевожу
немецкий
Языки, на которые я перевожу
русский
Статус
Любитель
Я закончила педагогический университет по специальности "преподаватель немецкого языка". Начиная со старших курсов пробовала свои силы в переводе как художественных, так и технических текстов. Конечно, мне интереснее работать с художественными текстами,ведь я люблю их интерпретировать, проникать в самую суть. Сегодня работаю фриланс, и художественный перевод не пользуется большим спросом, потому решила поучаствовать в конкурсе).
Ссылка на соц. сеть
http://vk.com/alimbotschka
Ирина Алимбочка
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Die Wachtel     
Перевод с немецкого: Ирина Алимбочка
09.12 2013
Перепел     M.L. Kaschnitz
54 оценки      Комментарии 42 Итоговая оценка: 24.9  балла Место в рейтинге Проза: 17


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 205 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 77534 (55)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="/">damer Barbour jakker</a></strong><br> <strong><a href="/">damer Barbour jakker</a></strong><br> <a href="/">
eemperafa: <strong><a href="/">Oakley Solbriller stikkontakt</a></strong><br> <strong><a href="/">Oakley Solbriller stikkontakt</a></strong><br> <a href="/">
eemperafa: <strong><a href="/">butik nord face outlet</a></strong><br> <strong><a href="/">North Face stikkontakt online</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="/">cheap replica hublot watches</a></strong><br> <strong><a href="/">cheap fake hublot watches</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="/">Hublot ure</a></strong><br><strong><a href="/">Hublot ure</a></strong><br><strong><a href="/">hublot replika ure</a></strong><br><br><br><br><br><br><br> <a href="/">
eemperafa: <ul><li><strong><a href="/">oakleyglasses til salg</a></strong></li><li><strong><a href="/">oakleyglasses til salg</a></strong></li><li><strong><a href="/">oakleyglasses til salg</a></strong></li></ul><br>
eemperafa: <strong><a href="/">sort timberland stГёvle</a></strong><br> <strong><a href="/">hvide timberland stГёvler</a></strong><br> <a href="/">timberland
eemperafa: <br><strong><a href="/">longines ure</a></strong><strong><a href="/">kopi longines ure</a></strong><br><strong><a href="/">falske longines ure</a></strong><br><br><br><br><br><br><br> Den
eemperafa: <strong><a href="/">Replica Breitling Watches</a></strong> | <strong><a href="/">Swiss Replica Breitling Watches
eemperafa: <strong><a href="/">omega havmester</a></strong><br> <strong><a href="/">omega</a></strong><br> <a class="category-subs" href="/">Omega De Ville</a>
Все события

Партнеры конкурса