Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Мария Муха


Языки, с которых я перевожу
польский, английский
Языки, на которые я перевожу
русский
Статус
Любитель
Пишу стихи, прозу, перевожу песни польских и англоязычных авторов и веду свой блог. Публикация поэтических переводов в «Газете Петербургской».
Ссылка на соц. сеть
http://maria-muha.livejournal.com/
Мария Муха
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Moon over Bourbon Street     
Перевод с английского: Мария Муха
14.10 2013
Луна над Бурбон-стрит     Sting (Gordon Matthew Thomas Sumner)
5 оценок      Комментарии 10 Итоговая оценка: 12.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 479

Walc     
Перевод с польского: Мария Муха
15.10 2013
Вальс     Czesław Miłosz
2 оценки      Комментарии 7 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 757

Gran Torino     
Перевод с английского: Мария Муха
14.10 2013
Гран Торино     Jamie Cullum
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 872

Fields of gold     
Перевод с английского: Мария Муха
14.10 2013
Золото полей     Sting (Gordon Matthew Thomas Sumner)
1 оценка      Комментарии 12 Итоговая оценка: 2.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 924

The Double Life     
Перевод с английского: Мария Муха
15.10 2013
Двойная жизнь     Steven Severin
1 оценка      Комментарии 3 Итоговая оценка: 1.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 1010

Forever     
Перевод с английского: Мария Муха
15.10 2013
Вечно     Sioux
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 4.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 817


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 205 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 77738 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <br><strong><a href="/">Klokker</a></strong><br><strong><a href="/">klokker</a></strong><br><strong><a href="/">klokker online</a></strong><br><br><br><br><br><strong><a href="/">kjГёpe klokker</a></strong><br> <strong><a href="/">Klokker</a></strong><br> <strong><a
nsbivintobia: <a href="/">bublot klokker kronograf</a> <strong><a href="/">Hublot Big Bang</a></strong> | <strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="/">svarte Timberland stГёvler</a></strong><br> <strong><a href="/">hvite Timberland stГёvler</a></strong><br> <a class="category-top"
nsbivintobia: <strong><a href="/">timberland shoes for men</a></strong> <br> <strong><a href="/">timberland boots</a></strong> <br>
nsbivintobia: <br><strong><a href="/">moncler jakker</a></strong><br><strong><a href="/">utlГёp moncler</a></strong><strong><a href="/">kjГёpe moncler</a></strong><br> :: <a href="/">
nsbivintobia: <strong><a href="/">Moncler Mens jakke salg</a></strong><br> <strong><a href="/">moncler online</a></strong><br> <a href="/">Moncler
nsbivintobia: <strong><a href="/">A.Lange & Sohne klokker</a></strong><br> <strong><a href="/">Replica A.Lange & Sohne
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="/">Pandora salgs</a></strong></li><li><strong><a href="/">Pandora sГёlv</a></strong></li><li><strong><a href="/">Pandora Outlet butikker</a></strong></li></ul><br> <title>Clip Cherry
nsbivintobia: <br><strong><a href="/">kopi klokker</a></strong><strong><a href="/">rolex</a></strong><br><strong><a href="/">replica rolex</a></strong> <a href="/">rolex</a> <a href="/">replica
nsbivintobia: <strong><a href="/">barbour coats outlet</a></strong> <br> <strong><a href="/">barbour bedale jackets</a></strong> <br>
Все события

Партнеры конкурса