Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Жуковский Александр


Языки, с которых я перевожу
Английский
Языки, на которые я перевожу
Русский
Статус
Любитель
Чтоб ум не заржавел, молю вас, други:
Стихи переводите на досуге!
Жуковский Александр
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Winter Remembered     
Перевод с английского: Жуковский Александр
09.10 2013
Вспомнилась зима     Джон Кроу Ренсом (John Crowe Ransom; 1888 – 1974)
26 оценок      Комментарии 41 Итоговая оценка: 25.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 34

True Beauty     
Перевод с английского: Жуковский Александр
09.10 2013
Истинная прелесть     Фрэнсис Бомонт (Francis Beaumont; ок. 1584—1616)
11 оценок      Комментарии 21 Итоговая оценка: 24.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 136

A Wicker Basket     
Перевод с английского: Жуковский Александр
09.10 2013
Корзина     Роберт Крили (Robert Creeley; 1926 – 2005)
7 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 460


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 72454 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="/">moncler salg</a></strong><br> <strong><a href="/">moncler outlet butikk</a></strong><br> <a href="/">billig Moncler</a>
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="/">michael kors outlet clearance</a></strong> <br> <strong><a href="/">Discount Michael Kors
eemperafa: <strong><a href="/">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="/">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <a href="/">swiss replica watches</a> <strong><a href="/">watches</a></strong> | <strong><a href="/">watches</a></strong> |
eemperafa: <strong><a href="/">pandora jewelry wholesale</a></strong> <br> <strong><a href="/">pandora jewelry cheap</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="/">tiffany jewelry</a></strong> <br> <strong><a href="/">tiffany & co</a></strong> <br> <a
eemperafa: <strong><a href="/">pandora jewelry wholesale</a></strong> <br> <strong><a href="/">pandora jewelry cheap</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="/">jimmy choo clearance</a></strong> <br> <strong><a href="/">jimmy choo outlet store</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса