Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Ольга Чичинская


Языки, с которых я перевожу
турецкий, русский, украинский
Языки, на которые я перевожу
турецкий, русский, украинский
Статус
Профессионал
...
Ссылка на соц. сеть
...
Ольга Чичинская
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Hişt, Hişt!     
Перевод с турецкого: Ольга Чичинская
27.10 2013
Хшшш, хшшш!     SAİT FAİK ABASIYANIK
40 оценок      Комментарии 13 Итоговая оценка: 24.3  балла Место в рейтинге Проза: 43

Aşk Mutfağından Yalnızlık Tarifleri     
Перевод с турецкого: Ольга Чичинская
29.10 2013
Рецепты одиночества на кухне любви     Yekta Kopan
29 оценок      Комментарии 22 Итоговая оценка: 24.1  балла Место в рейтинге Проза: 50

Конкурсные работы за 2012 год:
Aşk ve ayak parmakları     
Перевод с турецкого: Ольга
09.10 2012
Любовь и пальцы на ногах     Ömer Seyfettin (1884-1920)
23 оценки      Комментарии 36 Итоговая оценка: 22.6  балла Место в рейтинге Проза: 51

Türkçe reçete     
Перевод с турецкого: Ольга
22.10 2012
Турецкий рецепт     Ömer Seyfettin (1884-1920)
12 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 32

Конкурсные работы за 2011 год:
Benden sonra devam. Üst yöneticilerin Harvard’da eğitimi     
Перевод с турецкого: Ольга
05.10 2011
После меня - продолжение. Обучение высшего руководящего состава в Гарварде     Akın Öngör, Гаранти Банк, Турция
11 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 16.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 17

Aşka şeytan karışır     
Перевод с турецкого: Ольга
05.10 2011
отрывок из романа "Все испортил шейтан", Ханде Алтайлы     Hande Altaylı
13 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 69

Dualar kalıcıdır, 1.bölüm     
Перевод с турецкого: Ольга
04.10 2011
Молитвы остаются неизменными, роман, глава 1     Tuna Kiremitçi
22 оценки      Комментарии 13 Итоговая оценка: 23.4  балла Место в рейтинге Проза: 41

Мои значки за 2011 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 151 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 23936 (35)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="/">moncler sale</a></strong> <br> <strong><a href="/">moncler outlet store</a></strong> <br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="/">moncler sale</a></strong> <br> <strong><a href="/">moncler outlet store</a></strong> <br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">rolex Yacht-Master II</a></strong> <br> <strong><a href="/">replica watches</a></strong> <br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">rolex Yacht-Master II</a></strong> <br> <strong><a href="/">replica watches</a></strong> <br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса