Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Леонид Кучеренко


Языки, с которых я перевожу
Английский, украинский
Языки, на которые я перевожу
Русский, украинский
Статус
Любитель
Я писатель и журналист, переводы делаю только для эпиграфов к своим рассказам
Ссылка на соц. сеть
http://vk.com/id16421069
Леонид Кучеренко
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2012 год:
People Are Strange     
Перевод с английского: Леонид Кучеренко
10.12 2012
Люди так странны     Jim Morrison
7 оценок      Комментарии 13 Итоговая оценка: 18.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 286

When I'm Sixty-Four     
Перевод с английского: Леонид Кучеренко
10.12 2012
When I'm Sixty-Four     John Lennon, Paul McCartney
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 695

Do You Remember Walter?     
Перевод с английского: Леонид Кучеренко
10.12 2012
Do You Remember Walter?     Ray Davies
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 722

“New Colossus”, New York City, 1883     
Перевод с английского: Леонид Кучеренко
10.12 2012
“New Colossus”     Emma Lazarus
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 632

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 186 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 62679 (116)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.km0intasca.com/w…">best online watch store</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.km0intasca.com/w…">hublot big bang king power</a></strong></li><li><strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.shiba-inu.org/ne…">breitling watches</a></strong><br> <strong><a href="http://www.shiba-inu.org/ne…">hublot big bang black</a></strong><br> st parent
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.scbjewellery.com…">breitling uhren</a></strong><br> <strong><a href="http://www.scbjewellery.com…">ladies cartier tank watch</a></strong><br> <strong><a href="http://www.scbjewellery.com…">breitling
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.olocreativefarm.…">omega de ville co axial chronograph</a></strong><br> <strong><a href="http://www.olocreativefarm.…">omega constellation
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.attan.it/newinde…">buy christian louboutin online</a></strong><br> <strong><a href="http://www.attan.it/newinde…">louboutin red</a></strong><br> <a href="http://www.attan.it/newinde…">christian
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.shiba-inu.org/ne…">breitling watches</a></strong><br> <strong><a href="http://www.shiba-inu.org/ne…">hublot big bang black</a></strong><br> <a href="http://www.shiba-inu.org/ne…">buy
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.olocreativefarm.…">mens swiss watches</a></strong><br> <strong><a href="http://www.olocreativefarm.…">omega constellation watch price</a></strong><br> <strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.saveyourgames.it…">pasha cartier</a></strong><br> <strong><a href="http://www.saveyourgames.it…">часы breitling</a></strong><br> <strong><a href="http://www.saveyourgames.it…">buy longines watches
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.saveyourgames.it…">unique mens watches</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.saveyourgames.it…">часы breitling</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.saveyourgames.it…">buy longines watches online</a></strong></li></ul><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.ricettebolognagr…">mens black timberland boots</a></strong><br> <strong><a href="http://www.ricettebolognagr…">timberland ladies boots</a></strong><br> <a
Все события

Партнеры конкурса