Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Юлия Шарапова


Языки, с которых я перевожу
Английский, и другие, если меня заинтересовало произведение, со словарем.
Языки, на которые я перевожу
Русский
Статус
Любитель
Я живу в творческой провинции. Сценарист, режиссер, руководитель молодежного объединения и организатор балов в старинном стиле. Окончила ВГИК имени С.А.Герасимова, сценарно-киноведческий факультет.
Опыт переводов у меня невелик, но мне со времен школы интересен перевод поэзии: мне нравится видеть поэтические образы, созданные иноязычными авторами, и передавать эти образы на родном мне языке.
Юлия Шарапова
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2012 год:
Description and praise of his love Geraldine     
Перевод с английского: Юлия Шарапова
09.12 2012
Посвящение Джеральдине     Henry Howard, Earl of Surrey
5 оценок      Комментарии 14 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 380

Chanson d'automne     
Перевод с французского: Юлия Шарапова
09.12 2012
Песня осени     Paul Marie Verlaine
10 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 23.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 115

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 173 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 45681 (115)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="/">tiffany uk online</a></strong><br> <strong><a href="/">tiffany and co charm bracelet</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="/">for pandora</a></strong> | <strong><a href="/">pandora stopper</a></strong> | <strong><a href="/">pandora
nsbivintobia: <strong><a href="/">schweiziske replika ure AAA +</a></strong><br> <strong><a href="/">schweiziske replika ure</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="/">penne</a></strong><br> <strong><a href="/">mont blanc</a></strong><br> Montblanc Meisterstuck Fountain : Discount
nsbivintobia: <strong><a href="/">schweiziske replika ure AAA +</a></strong><br> <strong><a href="/">schweiziske replika ure</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="/">schweiziske replika ure AAA +</a></strong><br> <strong><a href="/">schweiziske replika ure</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="/">brudekjoler stikkontakt</a></strong><br> <strong><a href="/">Wedding Dress Factory Outlet</a></strong><br> <strong><a href="/">Wedding
nsbivintobia: <strong><a href="/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="/">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="/">moncler salg</a></strong><br> <strong><a href="/">moncler outlet-butik</a></strong><br> <a href="/">Moncler</a> 2013 New
nsbivintobia: <a href="/">bedste replika ure</a> <ul><li><strong><a href="/">bedste replika ure</a></strong></li><li><strong><a href="/">watches price</a></strong></li><li><strong><a
Все события

Партнеры конкурса