Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Евгений Капустин


Языки, с которых я перевожу
Сербский, китайский
Языки, на которые я перевожу
Русский
Статус
Профессионал
Поэт, прозаик, драматург, переводчик сербской и китайской поэзии.
Редактор-составитель международного сборника современной духовной поэзии «ОТЗВУКИ НЕБЕС». Куратор международного культурного проекта «ОТЗВУКИ НЕБЕС».
Ссылка на соц. сеть
http://vk.com/evgeniy_kapustin
Евгений Капустин
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
I Know Why The Caged Bird Sings     
Перевод с английского: Евгений Капустин
25.11 2013
Я знаю, почему птица в клетке поёт     Maya Angelou
3 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 9.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 581

słowa     
Перевод с польского: Евгений Капустин
25.11 2013
Слова     Tadeusz Różewicz / Тадеуш Ружевич
3 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 4.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 788

Widziałem Go     
Перевод с польского: Евгений Капустин
25.11 2013
Я видел его     Tadeusz Różewicz / Тадеуш Ружевич
4 оценки      Комментарии 10 Итоговая оценка: 8.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 607

LA NAVE DEL OLVIDO     
Перевод с испанского: Евгений Капустин
25.11 2013
Корабль забвения     Neneco Norton / Ненеко Нортон
3 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 6.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 678

Конкурсные работы за 2012 год:
Не тражите срећу     
Перевод с сербского: Евгений Капустин
09.12 2012
Себя не ищите     Драгослава Молович-Средоевич
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 671

Nije Ljubav Stvar     
Перевод с сербского: Евгений Капустин
09.12 2012
Любовь – не вещь     Марина Туцаковић, Милош Рогановић, Жељко Јоксимовић
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 734

Ноћ сећања     
Перевод с сербского: Евгений Капустин
09.12 2012
Ночь воспоминаний     Анджелко Заблачански
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 631

Važno je da znamo     
Перевод с сербского: Евгений Капустин
09.12 2012
Важно нам знать     Мирослав Антич
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 717

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 190 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 67953 (19)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <br><strong><a href="http://www.monclerjacketsca…">moncler jakker</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsca…">stikkontakt moncler</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsca…">kГёbe moncler</a></strong><br><br><br><br> <a href="http://www.monclerjacketsca…">stikkontakt moncler</a>
eemperafa: <strong><a href="http://sourcingcrusaders.co…">Replika omega ure</a></strong><strong><a href="http://sourcingcrusaders.co…">omega ure pris</a></strong><strong><a href="http://sourcingcrusaders.co…">omega ure dame</a></strong><br><br><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.gmbtel.com/da/">MBT sko clearance</a></strong><br> <strong><a href="http://www.gmbtel.com/da/">MBT sko pГҐ salg</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.calatravapatekwa…">RГ©plique de montres Patek pour hommes RГ©plique de montres
eemperafa: <strong><a href="http://www.oakleyoutlet.cn/…">Oakley solbriller stikkontakt</a></strong><br> <strong><a href="http://www.oakleyoutlet.cn/…">Oakley solbriller stikkontakt</a></strong><br> <strong><a href="http://www.oakleyoutlet.cn/…">Billige
eemperafa: <strong><a href="http://www.moncleronlinecoa…">moncler salg</a></strong><br> <strong><a href="http://www.moncleronlinecoa…">moncler jakker</a></strong><br> <strong><a href="http://www.moncleronlinecoa…">stikkontakt moncler</a></strong><br> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.orisonswettmarde…">Swiss watch mГ¦rker logoer</a></strong><br> <strong><a href="http://www.orisonswettmarde…">Hvem sГ¦lger de bedste
eemperafa: <strong><a href="http://da.replicawatches2st…">Tag Heuer ure</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicawatches2s…">Tag Heuer ure</a></strong><br> <a href="http://www.replicawatches2s…">
eemperafa: <strong><a href="http://www.bluesky-mkt.com/…">MBT sko pГҐ salg</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bluesky-mkt.com/…">billige mbt sko</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.montblancpenhot.…">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.montblancpenhot.…">mont blanc pens</a></strong> <br> <a href="http://www.montblancpenhot.…">
Все события

Партнеры конкурса