Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Татьяна Вецкур


Языки, с которых я перевожу
Украинский, русский, английский, французский
Языки, на которые я перевожу
Украинский, русский, английский, французский
Статус
Профессионал
Переводами заинтересовалась во время учебы в университете, тогда начала переводить рассказы Моэма просто так, для себя. Сейчас занимаюсь преподавательской деятельностью, пишу диссертацию и подрабатываю фрилансом. В совершенстве владею английским и французским. Люблю игру слов в различных ее проявлениях. Очень нравится синхронный перевод: именно тогда чувствую, что мозг задействован на все 100%.
Ссылка на соц. сеть
http://vk.com/id151076925
Татьяна Вецкур
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2012 год:
A Haunted House     
Перевод с английского: Татьяна Вецкур
10.12 2012
Дом, в котором живут духи     Virginia Woolf
15 оценок      Комментарии 24 Итоговая оценка: 15.3  балла Место в рейтинге Проза: 156


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 201 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 74794 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.gwatches.me/sv/">klockor butik</a></strong><br><strong><a href="http://www.gwatches.me/sv/">klockor till salu</a></strong><br><strong><a href="http://www.gwatches.me/sv/">köpa klockor</a></strong><br><br><br><br><ul><li><strong><a href="http://www.gwatches.me/sv/">köpa klockor</a></strong></li><li><strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.breitlingprice.t…">Swiss Replica Breitling Watches Sale</a></strong> | <strong><a href="http://www.breitlingprice.t…">Swiss Replica
eemperafa: <strong><a href="http://www.speedseamaster.c…">1000 omega.</a></strong><br> <strong><a href="http://www.speedseamaster.c…">omega 2013</a></strong><br> <a href="http://www.speedseamaster.c…">aaa - kopia
eemperafa: <br><strong><a href="http://sv.christianloubouti…">christian Louboutin</a></strong><strong><a href="http://www.christianloubout…">christian Louboutin</a></strong><br><strong><a href="http://sv.christianloubouti…">Christian Louboutin skor</a></strong><br><br> [url=http://www.ch
eemperafa: <strong><a href="http://www.fakeomegawatches…">1000 Omega klockor</a></strong><br> <strong><a href="http://www.fakeomegawatches…">omega 2013</a></strong><br> <a href="http://www.fakeomegawatches…"> <img
eemperafa: <strong><a href="http://www.breitlingprice.t…">breitling watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.breitlingprice.t…">Swiss Replica Breitling Watches Sale</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.uggbootsonsale.c…">ugg shoes</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.uggbootsonsale.c…">ugg boots</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.uggbootsonsale.c…">cheap
eemperafa: <br><strong><a href="http://www.bookspyder.com/s…">spyder</a></strong><br><strong><a href="http://www.bookspyder.com/s…">spyder jackor</a></strong><strong><a href="http://www.bookspyder.com/s…">spyder ski</a></strong><br><br><strong><a href="http://www.bookspyder.com/s…">spyder ski</a></strong> | <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.uggsale.com.co/s…">ugg salu</a></strong> | <strong><a href="http://www.uggsale.com.co/s…">pГҐhitt</a></strong> | <strong><a href="http://www.uggsale.com.co/s…">Ugg stГ¶vlar</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.mbtshoeswholesal…">MBT skor till fГ¶rsГ¤ljning</a></strong><br> <strong><a href="http://www.mbtshoeswholesal…">billiga MBT skor</a></strong><br> <a
Все события

Партнеры конкурса