Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Валентин


Языки, с которых я перевожу
Английский
Языки, на которые я перевожу
Русский
Статус
Любитель
Любитель, но перевожу довольно давно, для души. Есть пара переводов больших книг, есть и малые формы.
Валентин
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Save Your Kisses for Me     
Перевод с английского : Валентин
04.12 2013
Сбереги свои поцелуи для меня     Brotherhood Of Man
2 оценки      Комментарии 9 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 768

The Worry Tree: A Useful and Warm-Hearted Story     
Перевод с английского : Валентин
08.12 2013
Древо неприятностей: трогательная и поучительная история     Unknown
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 4.0  балла Место в рейтинге Проза: 292

Top 10 Unknowable Things. Part 1     
Перевод с английского : Валентин
08.12 2013
Десять непознаваемых вещей. Часть 1     Andrew Pepper
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 175

Top 10 Unknowable Things. Part 2     
Перевод с английского : Валентин
08.12 2013
Десять непознаваемых вещей. Часть 2     Andrew Pepper
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 188

Top 15 Oddities of McCartney, Dylan and The Stones. Part 1     
Перевод с английского : Валентин
09.12 2013
15 странностей, связанных с Маккартни, Диланом и «Стоунз» Часть 1     BRYAN JOHNSON
2 оценки      Комментарии 7 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 141

Paying for Your Taxes     
Перевод с английского : Валентин
10.12 2013
Как уплачивать налоги     Unknown
1 оценка      Комментарии 6 Итоговая оценка: 1.0  балла Место в рейтинге Проза: 322

Конкурсные работы за 2012 год:
Lucy In The Sky With Diamonds     
Перевод с английского: Валентин
17.11 2012
Люси в небесах с алмазами     John Lennon, Paul McCartnee
5 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 379

Sailing     
Перевод с английского : Валентин
17.11 2012
Я плыву...     Stina Nordenstam
10 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 24.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 43

The Arrow and the Song     
Перевод с английского : Валентин
17.11 2012
Стрела и песня     Henry Longfellow
13 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 22.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 135

The Happy Prince     
Перевод с английского : Валентин
21.11 2012
Счастливый принц     Oscar Wilde
9 оценок      Комментарии 21 Итоговая оценка: 21.1  балла Место в рейтинге Проза: 93

One for the Money. Chapter 1     
Перевод с английского: Валентин
25.11 2012
Очень опасная штучка     Janet Evanovich
3 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Проза: 212

The Happy Prince Part II     
Перевод с английского : Валентин
01.12 2012
Счастливый принц. Часть 2     Oscar Wilde
4 оценки      Комментарии 18 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Проза: 197

One for the Money. Chapter 1. Part 2     
Перевод с английского : Валентин
08.12 2012
Очень опасная штучка. Глава 1. продолжение     Janet Evanovich
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Проза: 223

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 182 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 57737 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica orologi aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">Orologi svizzeri replica</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanysweddings…">outlet tiffany</a></strong> | <strong><a href="http://www.tiffanysweddings…">outlet tiffany</a></strong> | <strong><a href="http://www.tiffanysweddings…">outlet
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.tiffanyjewelry.t…">tiffany sieraden</a></strong><br> <strong><a href="http://www.tiffanyjewelry.t…">Tiffany & Co</a></strong><br> <a class="category-top" href="http://www.tiffanyjewelry.t…">Tiffany
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.pradahandbags.cn…">prada bags outlet</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.pradahandbags.cn…">Prada Sale</a></strong> <br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.swisswatchestop.…">Replik Schweizer Uhren aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://www.swisswatchestop.…">Replik Schweizer Uhren</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://de.piuminimoncler.ne…">moncler Jacken</a></strong><br> <strong><a href="http://www.piuminimoncler.n…">moncler Jacken</a></strong><br> <a href="http://de.piuminimoncler.ne…">Rabatt Moncler</a> <a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.watchesdesign.to…">beste Replik Schweizer Uhren</a></strong><br> <strong><a href="http://www.watchesdesign.to…">besten Replik-Uhren</a></strong><br> <a class="category-top"
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.menwatchtop.co/d…">Replik Schweizer Uhren aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://www.menwatchtop.co/d…">Replik Schweizer Uhren</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.linksoflondonrin…">links of london outlet store</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.linksoflondonrin…">Cheap Links
Все события

Партнеры конкурса