Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Фёдор Каузов


Языки, с которых я перевожу
итальянский
Языки, на которые я перевожу
русский
Статус
Любитель
Блогер-переводчик. Дважды, в 2011 и 2013 годах, участвовал в конкурсе "Музыка перевода". Победитель "Музыки перевода-2013" в номинации "Спорт".
Ссылка на соц. сеть
http://italingua-cm.blogspot.ru/
Фёдор Каузов
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
L'ultimo quarto d'ora (глава из книги La mia Juve)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
06.10 2013
Последняя четверть часа     Darwin Pastorin
16 оценок      Комментарии 41 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Публицистика: 52

A casa di Castano e Stacchini (глава из книги La mia Juve)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
09.10 2013
В домах Кастано и Стаккини     Darwin Pastorin
6 оценок      Комментарии 25 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 111

Il sindaco di Matie     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
11.10 2013
Глава Матье     Adriana Girodo Arena
6 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 12.0  балла Место в рейтинге Проза: 159

Quel gol al campo Combi (глава из книги La mia Juve)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
03.12 2013
Тот гол на поле "Комби"     Darwin Pastorin
2 оценки      Комментарии 12 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 179

Конкурсные работы за 2011 год:
Fantasmi     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
26.10 2011
Привидения     Enrico Morovich
13 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 17.7  балла Место в рейтинге Проза: 84

Gli amici (inizio)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
16.11 2011
Друзья (начало)     Dino Buzzati
7 оценок      Комментарии 22 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Проза: 75

Gli amici (fine)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
23.11 2011
Друзья (окончание)     Dino Buzzati
8 оценок      Комментарии 18 Итоговая оценка: 22.5  балла Место в рейтинге Проза: 54

Viva l'Italia     
Перевод с итальянского : Фёдор Каузов
03.12 2011
Вива Италия! (Да здравствует Италия!)     Modena City Ramblers
6 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 15.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 294

Мои значки за 2011 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 70818 (20)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.rogervivier.me/d…">Roger Vivier GГјrtel Online-Shop</a></strong><br> <strong><a href="http://www.rogervivier.me/d…">Roger Vivier GГјrtel Steckdose</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.wow-bicycle.com/…">Audemars piguet preis</a></strong><br> <strong><a href="http://www.wow-bicycle.com/…"> Audemars Piguet Uhren </a></strong><br>
eemperafa: <br><strong><a href="http://www.bestreplicawatch…">bei uhren</a></strong><br><strong><a href="http://www.bestreplicawatch…">Uhren</a></strong><br><strong><a href="http://www.bestreplicawatch…">uhren online</a></strong><br><br><br><br><br><br><br> <a href="http://www.bestreplicawatch…">Uhren</a> <a href="http://www.bestreplicawatch…">
eemperafa: <strong><a href="http://www.pandoracharmneck…">pandora reize verkauf</a></strong><br> <strong><a href="http://www.pandoracharmneck…">pandora laden</a></strong><br> <a href="http://www.pandoracharmneck…">pandora</a> |
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://de.christianloubouti…">Christian Louboutin roten BГ¶den</a></strong></li><li><strong><a href="http://de.christianloubouti…">christian Louboutin</a></strong></li><li><strong><a href="http://de.christianloubouti…">Christian Louboutin Schuhe</a></strong></li></ul><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.swisshublot.cn/d…">Hublot Uhren</a></strong><strong><a href="http://www.swisshublot.cn/d…">Replik-Hublot-Uhren</a></strong><br><strong><a href="http://www.swisshublot.cn/d…">gefГ¤lschte Hublot-Uhren</a></strong><br><br><br><br><br><br><br><strong><a href="http://www.swisshublot.cn/d…">Hublot Uhren</a></strong> | <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.omegarolexreplic…">Replik Rolex</a></strong><br> <strong><a href="http://www.omegarolexreplic…">Rolex Replik</a></strong><br> <strong><a href="http://www.omegarolexreplic…">Replik Rolex</a></strong><br> <br>
eemperafa: <br><strong><a href="http://www.replicacartierwa…">cartier - uhren.</a></strong><br><strong><a href="http://www.replicacartierwa…"> Frauen Cartier Uhren </a></strong><br><strong><a href="http://www.replicacartierwa…">mГ¤nner
eemperafa: <strong><a href="http://www.bestreplicawatch…">A. Lange u0026 SГ¶hne Uhren</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bestreplicawatch…">Replica A. Lange
eemperafa: <strong><a href="http://de.barbourjacket.top…">Damen Barbour Jacken</a></strong><br> <strong><a href="http://www.barbourjacket.to…">Damen Barbour Jacken</a></strong><br> <a href="http://it.barbourjacket.top">
Все события

Партнеры конкурса