Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Фёдор Каузов


Языки, с которых я перевожу
итальянский
Языки, на которые я перевожу
русский
Статус
Любитель
Блогер-переводчик. Дважды, в 2011 и 2013 годах, участвовал в конкурсе "Музыка перевода". Победитель "Музыки перевода-2013" в номинации "Спорт".
Ссылка на соц. сеть
http://italingua-cm.blogspot.ru/
Фёдор Каузов
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
L'ultimo quarto d'ora (глава из книги La mia Juve)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
06.10 2013
Последняя четверть часа     Darwin Pastorin
16 оценок      Комментарии 41 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Публицистика: 52

A casa di Castano e Stacchini (глава из книги La mia Juve)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
09.10 2013
В домах Кастано и Стаккини     Darwin Pastorin
6 оценок      Комментарии 25 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 111

Il sindaco di Matie     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
11.10 2013
Глава Матье     Adriana Girodo Arena
6 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 12.0  балла Место в рейтинге Проза: 159

Quel gol al campo Combi (глава из книги La mia Juve)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
03.12 2013
Тот гол на поле "Комби"     Darwin Pastorin
2 оценки      Комментарии 12 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 179

Конкурсные работы за 2011 год:
Fantasmi     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
26.10 2011
Привидения     Enrico Morovich
13 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 17.7  балла Место в рейтинге Проза: 84

Gli amici (inizio)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
16.11 2011
Друзья (начало)     Dino Buzzati
7 оценок      Комментарии 22 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Проза: 75

Gli amici (fine)     
Перевод с итальянского: Фёдор Каузов
23.11 2011
Друзья (окончание)     Dino Buzzati
8 оценок      Комментарии 18 Итоговая оценка: 22.5  балла Место в рейтинге Проза: 54

Viva l'Italia     
Перевод с итальянского : Фёдор Каузов
03.12 2011
Вива Италия! (Да здравствует Италия!)     Modena City Ramblers
6 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 15.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 294

Мои значки за 2011 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 190 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 68504 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

oarltonodil: apel rummage sale under consideration and wipe out all any
oarltonodil: <br><strong><a href="http://www.patekwatchespric…">watches</a></strong><strong><a href="http://www.patekwatchespric…">patek</a></strong><br><strong><a href="http://www.patekwatchespric…">patek phillipe</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>http://www.girltiffany.com/ tiffany outlet,tiffany jewelry outlet,tiffany and
oarltonodil: <br><strong><a href="http://www.monclermore.com">moncler jacket sale</a></strong> <strong><a href="http://www.monclermore.com">moncler outlet</a></strong> <br><strong><a href="http://www.monclermore.com">moncler jacket</a></strong>
oarltonodil: rity system).Without having an HSS, make sure you purchase a
oarltonodil: <strong><a href="http://www.outlet-moncler.t…">moncler kids outlet</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.outlet-moncler.t…">moncler womens jackets</a></strong> <br>
oarltonodil: <strong><a href="http://www.omegawatchesforc…">watches for men</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.omegawatchesforc…">watches for sale</a></strong> <br>
oarltonodil: <strong><a href="http://www.omegawatchesforc…">Speedmaster</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.omegawatchesforc…">replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.omegawatchesforc…">Omega replica</a></strong>
oarltonodil: <strong><a href="http://www.coatshopping.us/">moncler mens jacket sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.coatshopping.us/">moncler online</a></strong> <br>
oarltonodil: <a href="http://www.jacketcoatonline…">moncler kids outlet</a> the your vacuum pressure brushes so
oarltonodil: http://www.girltiffany.com/ tiffany outlet,tiffany jewelry outlet,tiffany and co outlet,tiffany outlet online,tiffany
Все события

Партнеры конкурса