Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Марат Сулейманов


Языки, с которых я перевожу
Английский
Языки, на которые я перевожу
Русский
Статус
Любитель
Не хочу
Марат Сулейманов
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
Genesis     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
10.10 2013
Зарождение     Billy Collins
24 оценки      Комментарии 40 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 54

Some Days     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
11.10 2013
Бывают дни     Billy Collins
10 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 24.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 102

Grave     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
15.10 2013
На могиле     Billy Collins
9 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 21.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 258

Feedback     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
17.10 2013
Отзыв     Billy Collins
9 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 16.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 348

I Ask You     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
31.10 2013
Вопрос к тебе     Billy Collins
6 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 15.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 379

Dear Reader     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
02.11 2013
Дорогой читатель     Billy Collins
9 оценок      Комментарии 14 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 238

Passengers     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
09.11 2013
Пассажирам моего рейса посвящается     Billy Collins
9 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 21.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 267

The Best Cigarette     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
13.11 2013
Лучшая из сигарет     Billy Collins
16 оценок      Комментарии 24 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 63

Introduction to poetry     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
04.12 2013
Вводный курс в поэзию     Billy Collins
12 оценок      Комментарии 17 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 217

The Lanyard     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
10.12 2013
Плетенка     Billy Collins
7 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 290

Конкурсные работы за 2012 год:
Piano     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
04.10 2012
Фортепиано     D. H. Lawrence
6 оценок      Комментарии 16 Итоговая оценка: 9.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 543

Delivery     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
12.10 2012
Доставка новостей     Billy Collins
10 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 13.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 416

The Dead     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
24.10 2012
Умершие     Billy Collins
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 6.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 646

Piano     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
25.10 2012
Переход через Атлантику     Billy Collins
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 778

As Usual     
Перевод с английского: Марат Сулейманов
14.11 2012
Как всегда     Billy Collins
3 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 711

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 212 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 79578 (4)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

Все события

Партнеры конкурса