Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Gula


Языки, с которых я перевожу
Russian, English, French
Языки, на которые я перевожу
Russian, English
Статус
Любитель
Перевод с французского, русского и английского на русский и английский.
Ссылка на соц. сеть
http://readitinrussian.livejournal.com/
Пользователь – участник Народного жюри
Gula
Конкурсные работы:
Нет работ
Конкурсные работы за 2013 год:
WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT ANNE FRANK     
Перевод с английского: Gula
03.10 2013
О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк.     NATHAN ENGLANDER
24 оценки      Комментарии 26 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Проза: 12

When We Talk About Anne Frank (2)     
Перевод с английского: Gula
06.10 2013
О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк. (2)     Nathan Englander
20 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 24.5  балла Место в рейтинге Проза: 28

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT ANNE FRANK (3)     
Перевод с английского: Gula
07.10 2013
О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк. (3)     NATHAN ENGLANDER
18 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 24.4  балла Место в рейтинге Проза: 37

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT ANNE FRANK (the ending)     
Перевод с английского: Gula
07.10 2013
О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк. (окончание)     Nathan Englander
21 оценка      Комментарии 4 Итоговая оценка: 25.2  балла Место в рейтинге Проза: 8

Ladies     
Перевод с английского: Gula
17.10 2013
Девчонки. Сорок лет спустя.     Patricia Marx
35 оценок      Комментарии 40 Итоговая оценка: 24.9  балла Место в рейтинге Проза: 18

Capitaine Kung Fu     
Перевод с французского: Gula
09.11 2013
Капитан Кун-фу     Michel Beaudet
15 оценок      Комментарии 30 Итоговая оценка: 24.7  балла Место в рейтинге Проза: 21

Конкурсные работы за 2012 год:
Geoff Sarkin Is Using Twitter!     
Перевод с английского: Gula
08.12 2012
ДЖЕФФ САРКИН В ТВИТТЕРЕ!     Mike Sacks and Scott Rothman
15 оценок      Комментарии 93 Итоговая оценка: 22.7  балла Место в рейтинге Проза: 50

Мои значки за 2012 год:

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 174 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 48159 (261)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <a href="https://www.ruote-online.it/…">moncler bulgarie</a> <strong><a href="https://www.ruote-online.it/…">moncler windbreaker</a></strong> | <strong><a href="https://www.ruote-online.it/…">doudoune moncler</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres pour femmes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres pour femmes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres
nsbivintobia: <a href="http://www.canibastardi.it/…">omega rГ©plique montres</a> <ul><li><strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">omega rГ©plique montres</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres pour
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.gruppodieci.it/u…">ugg adirondack ii</a></strong> | <strong><a href="http://www.gruppodieci.it/u…">ugg adirondack ii</a></strong> |
eemperafa: <strong><a href="http://www.jimmychooheels.c…">Jimmy Choo klaring</a></strong><br> <strong><a href="http://www.jimmychooheels.c…">jimmy choo outlet butikk</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://watch.michaelkorswal…">swiss kopi klokker aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://watch.michaelkorswal…">sveitsiske kopi klokker</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.pensshop.cc/no/">penner</a></strong><br> <strong><a href="http://www.pensshop.cc/no/">mont blanc penner</a></strong><br> Montblanc Kulepenner: mont blanc
eemperafa: <a href="http://watches.emichaelkors…">klokker</a> <br><strong><a href="http://watches.emichaelkors…">klokker</a></strong><br><strong><a href="http://watches.emichaelkors…">sveitsiske Mekaniske bevegelse kopi klokker</a></strong><br><strong><a href="http://watches.emichaelkors…">hГёy
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">klokker</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">sveitsiske kopi klokker</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">swiss rolex kopier for salg</a></strong></li></ul><br>
eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss kopi klokker aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">sveitsiske kopi klokker</a></strong><br>
Все события

Партнеры конкурса