Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Статьи и публицистика

Мир интересен своим разнообразием, богат необычными событиями, новыми открытиями, выдающимися людьми. С помощью статей мы узнаем о культуре и особенностях жизни людей в других странах; открываем для себя мнения знаменитостей и известных специалистов по самым разным вопросам; можем прочесть, как был изобретен и усовершенствован велосипед и многое-многое другое.

В этой номинации участвуют переводы статей, эссе, обзоров из газет, журналов, блогов. Рекомендуем для перевода выбирать тексты, которые несут в себе интересные знания, рассказывают о неординарных людях, событиях или явлениях, или просто вас чем-то "зацепили".

Партнер номинации «Статьи и публицистика» – издательство «Альпина Паблишер».

«Альпина Паблишер» — ведущее российское издательство, выпускающее деловую и профессиональную литературу, аудиокниги, электронные книги и видеокурсы. Каждый месяц в издательстве выходит до 50 новых книг. Среди авторов издательства «Альпина Паблишер» – ведущие российские и зарубежные бизнесмены, топ-менеджеры, политики, преподаватели авторитетных учебных заведений. Среди них Айн Рэнд, Стивен Кови, Малкольм Гладуэлл, Майкл Льюис, Филипп Котлер, Стив Форбс, Светлана Иванова, Глеб Архангельский, Ицхак Адизес и другие известные люди, чьи идеи во многом определяют развитие современного мира.

Одному из лучших участников номинации «Статьи и публицистика» издательство «Альпина Паблишер» предложит в 2014 г. контракт на перевод книги.

Подробнее об издательстве «Альпина Паблишер» >>>

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

ПОЕЗД ДЛЯ ЕВРОПЫ     
Перевод с итальянского: Stella
06.10 2014
Поезд для Европы     Массимо Грамеллини
1 оценка      Комментарии 14 Итоговая оценка: 2.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 134

БЕЗ ВАШЕГО ВЕДОМА     
Перевод с итальянского: Stella
06.10 2014
Без Вашего ведома     Массимо Грамеллини
5 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 79

УМА, НИКТО И СТО ТЫСЯЧ     
Перевод с итальянского: Stella
06.10 2014
УМА, НИКТО И СТО ТЫСЯЧ     Массимо Грамеллини
5 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 7.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 80

FOTOGRAFIE     
Перевод с итальянского: Stella
06.10 2014
ФОТОГРАФИИ     Massimo Gramellini
2 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 97

Tajemnica katastrofy gibraltarskiej     
Перевод с польского: Константин Кучер
05.10 2014
Тайна гибралтарской катастрофы     АD
8 оценок      Комментарии 32 Итоговая оценка: 19.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 37

Sind Banken vorbereitet auf die digitale Transformation?     
Перевод с немецкого: Анастасия Иванова
04.10 2014
А банки готовы перейти в цифровой режим?     Nilufar Faraby
1 оценка      Комментарии 4 Итоговая оценка: 3.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 119

Sachsen-Anhalt: Fakten und Zahlen zu Land und Leute     
Перевод с немецкого: Анастасия Иванова
03.10 2014
Саксония-Ангальт: факты о стране и жителях.     sachsen-anhalt.de
5 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 3.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 111

Appel du 16 Juin, 1940     
Перевод с французского: Сергей N
02.10 2014
Воззвание 16 июня 1940 года     Philippe Pétain
5 оценок      Комментарии 14 Итоговая оценка: 4.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 103

Wspomnienia z Powstania Warszawskiego     
Перевод с польского: Константин Кучер
02.10 2014
Воспоминания о Варшавском Восстании     Beret w akcji2
8 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 31

A Word for Autumn     
Перевод с английского: Андрей Бикетов
02.10 2014
Слово об осени     A. A. Milne
7 оценок      Комментарии 18 Итоговая оценка: 16.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 45

Wedded Strangers. The Challenges of Russian-American Marriages     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Женатые незнакомцы. Проблемы российско-американских браков     Lynn Visson
24 оценки      Комментарии 22 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 25

Who's Really More Romantic, Men or Women?     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Кто более романтичен: мужчины или женщины?     Gwendolyn Seidman, Ph.D.
15 оценок      Комментарии 25 Итоговая оценка: 22.7  балла Место в рейтинге Публицистика: 26

The Second World War     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Вторая мировая война     Sir Winston Churchill
4 оценки      Комментарии 8 Итоговая оценка: 8.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 74

Pidgins and Creoles     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Пиджины и креольские языки     David Crystal
13 оценок      Комментарии 29 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 19

Condemned to a life of frizzy hair and dusty carpets     
Перевод с английского: Lёlir
30.09 2014
Приговоренные к лохматым головам и пыльным коврикам     Amanda Craig
7 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 43

The Mowing of a Field     
Перевод с английского: Андрей Бикетов
30.09 2014
Покос     Hilaire Belloc
3 оценки      Комментарии 12 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 128

<< [Первая] < [Предыдущая] 6 7 8 9 10 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 182 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 57914 (45)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

oarltonodil: <a href="http://www.ladieslongineswa…">Longines horloges op online -</a> <strong><a href="http://www.ladieslongineswa…">Een kopie van
oarltonodil: <br><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc pennen</a></strong><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc pennen in verkoop</a></strong><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc pennen prijs</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>
oarltonodil: <strong><a href="http://nl.ttimberlandd.com/">timberland uk</a></strong><br> <strong><a href="http://www.ttimberlandd.com…">timberland uk</a></strong><br> <a href="http://nl.ttimberlandd.com/">timberland Laarzen</a> <a
oarltonodil: <strong><a href="http://www.christianloubout…">Christian louboutin</a></strong><strong><a href="http://www.christianloubout…">Christian Louboutin verkoop</a></strong><br><strong><a href="http://www.christianloubout…">Christian Louboutin schoenen</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>
oarltonodil: <strong><a href="http://www.tiffinyandco.cn/…">Swarovski Sets korting</a></strong><strong><a href="http://www.tiffinyandco.cn/…">Swarovski Sets 2016</a></strong><strong><a href="http://www.tiffinyandco.cn/…">Swarovski Sets outlet</a></strong><br><br><br><br><br><br><br><a
oarltonodil: <strong><a href="http://www.cheaptestmichael…">cheap michael kors shoulder totes</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.cheaptestmichael…">michael kors
oarltonodil: <strong><a href="http://www.timberlandforsal…">timberland korting schoenen</a></strong><br> <strong><a href="http://www.timberlandforsal…">- een timberland laars</a></strong><br> <a
oarltonodil: <strong><a href="http://www.datejustrolexwat…">rolex dameshorloges</a></strong><br> <strong><a href="http://www.datejustrolexwat…">goedkope rolex</a></strong><br> <a href="http://www.datejustrolexwat…">Een kopie van
oarltonodil: <br><strong><a href="http://www.barbourdiscounts…">Barbour jassen te koop</a></strong><br><strong><a href="http://www.barbourdiscounts…">Barbour jassen outlet</a></strong><strong><a href="http://www.barbourdiscounts…">barbour jackets
oarltonodil: Bijzondere dame.","prefixWrap":0,"src":"moncler coat for women","relation":[],"result":""},{ <strong><a href="http://www.polooutletbest.c…">Moncler)</a></strong> | <strong><a href="http://www.polooutletbest.c…">moncler</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса