Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Вокруг света

После изобретения самолетов мир стал казаться меньше. Теперь мы можем облететь вокруг света не за 80 дней, а куда быстрее. И все же, несмотря на все современные возможности, статьи о странах и народах мира все так же интересны и могут мгновенно дать нам почувствовать жизнь другую, незнакомую, необычную.

В этой номинации участвуют материалы из газет, журналов, блогов, рассказывающие о природе разных стран; культуре, традициях и обычаях разных народов; памятниках и интересных местах по всему миру.

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

京 剧     
Перевод с китайского: Ли Вень
17.11 2014
Пекинская опера     http://www.xi-qu.com/jj/ls/10009.html
11 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 25.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 14

Lettere da Constantinopoli (I)     
Перевод с итальянского: sabinus
11.11 2014
Письма из Константинополя     Pietro Della Valle
5 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Проза: 94

British Family Celebrates as They Have Their First Baby Girl in Over 100 Years     
Перевод с английского: Любовь Асташина
03.11 2014
Впервые почти за сто лет в британской семье родилась девочка     By ABC NEWS Good Morning America
31 оценка      Комментарии 74 Итоговая оценка: 26.1  балла Место в рейтинге Публицистика: 8

Bali: Simply the World's Best Island     
Перевод с английского: Perpetuum_Mobile
01.11 2014
Бали: просто лучший остров в мире     http://www.indonesia.travel/en/destination/73/bali
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 3.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 117

Les 12 types de Français qu'on croise à l'étranger     
Перевод с французского: Roman
10.10 2014
12 типов французов, обитающих за границей     arnopaillard (автор статей на сайте www.buzzfeed.com)
17 оценок      Комментарии 32 Итоговая оценка: 25.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 15

Les religions de la Gaule avant le christianisme (extrait du chapitre "Survivances païennes" pp. 371-373 )     
Перевод с французского: Roman
07.10 2014
Дохристианские религии Галлии (отрывок из главы "Пережитки язычества", стр. 371-373)     Charles Renel
24 оценки      Комментарии 26 Итоговая оценка: 25.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 12

Drinking in Japan: Sober words to help you socialize     
Перевод с английского: Alena Ai
07.10 2014
Выпивка в Японии: трезвые слова на помощь в общении     Daniel Morales
5 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 7.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 81

Mandalay     
Перевод с английского: mysloff
05.10 2014
Мандалай     Rudyard Kipling
8 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 19.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 291

Sachsen-Anhalt: Fakten und Zahlen zu Land und Leute     
Перевод с немецкого: Анастасия Иванова
03.10 2014
Саксония-Ангальт: факты о стране и жителях.     sachsen-anhalt.de
5 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 3.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 111

Wedded Strangers. The Challenges of Russian-American Marriages     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Женатые незнакомцы. Проблемы российско-американских браков     Lynn Visson
24 оценки      Комментарии 22 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 25

The Second World War     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Вторая мировая война     Sir Winston Churchill
4 оценки      Комментарии 11 Итоговая оценка: 8.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 74

Pidgins and Creoles     
Перевод с английского: Татьяна
30.09 2014
Пиджины и креольские языки     David Crystal
13 оценок      Комментарии 40 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 19

<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 71565 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…"> mejor rГ©plica de relojes </a></strong></li><li><strong><a href="http://www.swissmontres.cn/…">rГ©plicas de relojes</a></strong></li><li><strong><a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.montblancpensche…">montblanc plumas en venta</a></strong></li></ul><br> <title>Baratos
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://www.monclerjacketsus…">salida moncler</a></strong><br><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas de venta moncler</a></strong><br><br><br><br><ul><li><strong><a href="http://es.monclerjacketsusa…">tiendas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">Tiffany pulseras y collar de</a></strong><br> <strong><a href="http://www.tiffanycorp.cn/e…">oro pulseras de
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plica de reloj</a></strong><br> <strong><a href="http://www.bestreplicaomega…">rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <a class="category-products"
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.replicacartierwa…">relojes cartier</a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…"> mujeres relojes cartier </a></strong><strong><a href="http://www.replicacartierwa…">Relojes cartier
nsbivintobia: <strong><a href="http://es.replicawatcheson.…">mejor sitio de rГ©plicas de relojes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicawatcheson…">mejor sitio
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">mejores rГ©plicas de relojes suizos</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">relojes baratos rГ©plica</a></strong><strong><a href="http://www.menswiss.com/es/">rГ©plicas
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.montblancpensche…">BolГ­grafos montblanc</a></strong><br> <strong><a href="http://www.montblancpensche…">Montblanc relleno de bolГ­grafo 12757</a></strong><br> <a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">oris swiss watches wiki</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watches</a></strong></li><li><strong><a href="http://theyogiste.com/newin…">replica watch forum
Все события

Партнеры конкурса