Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Авторизация

Регистрация

Войти через loginza
Ваше имя
Ваш email
Пароль
Повторите пароль
Защитный код

Food For Kids - Еда для детей

04.12.2012
Обсудите эту работу с друзьями!
Оригинал: Food For Kids, неизвестен (www.poemsjunction.com)
Перевод с английского: Базаров Дмитрий
Еда – это хорошо и это вкусно,
Это питательно и для здоровья нужно.
Еда помогает расти,
Дает силы портфель в школу нести.

Чтобы быть здоровым малым,
Нужно есть еды навалом.
Однако, будьте осторожны,
Не все животику – то можно.

Нужно много прочитать,
Чтобы о диетах знать.
Все, что знаете, скажите,
Чтобы здоровее жить мне.
Базаров Дмитрий
Food For Kids
Food is good and tastes delicious,
Keeps you healthy, it's nutritious.
Food will also help you grow,
Make you strong, when you throw.

Eating foods that are purple and green,
Will make you into a healthy teen.
Many great foods, are really yummy,
If you eat too much, you'll hurt your tummy.

About healthy foods, you should read,
Learn what kids really need.
Food information you could share,
With your family, and show you care.
Вернуться к началу перевода
Обсудите эту работу с друзьями!
 
  При использовании авторских материалов указание автора
и ссылка на страницу конкурсной работы обязательны
Ваши голоса
Блестяще! 0 голосов
 
30 баллов за голос
Что-то в этом есть 0 голосов
 
20 баллов за голос
Не впечатлило 0 голосов
 
10 баллов за голос
Разочаровало 0 голосов
 
5 баллов за голос
Статистика     *данные на 07:00 (Москва, GMT+3)
Место в рейтинге Поэзия: 915
Средняя оценка: 0.00
Итоговая оценка: 0.00
Общее число оценок: 0
Число комментариев: 0
Число посещений страницы:
< Предыдущий перевод Следующий перевод >
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>>
Комментарии:    0
Нет комментариев
Подписаться на новые комментарии к этой работе
Добавить комментарий
Ваше имя Обязательное поле
Ваш email Обязательное поле    Ваш email не будет опубликован
Комментарий:
Защитный код
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 212 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 79574 (4)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

Все события

Партнеры конкурса