Tuli kortti - Пришла открытка |
28.11.2012 |
Обсудите эту работу с друзьями! |
|
Оригинал: Tuli kortti, Kari Hotakainen
Пришла открытка издалека. Там были пальмы, берег и такое солнце – глаза слепит. Пославшая, не написала имя, то есть ничего лишнего. Сéйя хотела сообщить, что наша сказка кончилась. «Только здесь, далеко, я поняла, насколько мы отдалились друг от друга». Можно ли сказать более красиво? Можно. Ответил на адрес: Сéйя, Fuertan Venkula, Teneriffa. Написал: «Береги паспорт, золотце. Твои мысли, как пепел из глубины вулкана. Далеко друг от друга могут быть луна и звезды, мы – никогда! И пошли-ка мне живенько ключи от микроавтобуса «Hiace».
|
|
|
Tuli kortti |
Tuli kortti kaukaa. Siinä oli palmuja, ranta ja aurinkoa niin että silmiin otti. Lähettäjä ei ollut laittanut nimeään, mitäpä turhia. Seija halusi viestittää, että meidän tarumme oli päättynyt. »Vasta täällä kaukana tajusin, kuinka etäällä olemme toisistamme.» Voiko sen kauniimmin sanoa? Voi. Kirjoitin takaisin, osoitteella Seija, Fuertan Venkula, Teneriffa: »Suojaa pääsi, kulta. Ajatelmasi ovat syvältä tuliperäisestä hiekasta. Etäällä ovat kuu ja tähdet, me emme ikinä. Ja lähetä vähän vikkelään ne Hiacen avaimet.»
|
Kari Hotakainen |
|
|
|
|
|
При использовании авторских материалов указание автора и ссылка на страницу конкурсной работы обязательны |
|
|
Ваши голоса |
Блестяще! |
2 голоса |
|
30 баллов за голос |
Что-то в этом есть |
2 голоса |
|
20 баллов за голос |
Не впечатлило |
0 голосов |
|
10 баллов за голос |
Разочаровало |
0 голосов |
|
5 баллов за голос |
|
Статистика *данные на 13:00 (Москва, GMT+3)
Место в рейтинге Проза: |
190 |
Средняя оценка: |
25.00 |
Итоговая оценка: |
12.50 |
Общее число оценок: |
4 |
Число комментариев: |
3 |
Число посещений страницы: |
|
|
|
|
|
|
|
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>> |
Комментарии: 3 |
|
|
|
|
Подписаться на новые комментарии к этой работе |
Добавить комментарий |
|
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>> |