Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Публицистика

Основная номинация. В этой номинации участвуют переводы статей "популярного" характера. Статьи могут быть связаны с культурой, языком, творчеством, обычаями, историей разных стран.
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Spurensuche in der Ukraine. „Wir dachten alle, keiner erinnert sich an uns“     
Перевод с немецкого: Татьяна
07.10 2012
Поиск следов на Украине. «Мы думали, о нас никто не вспомнит»     Werner Sinnwell
7 оценок      Комментарии 18 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 42

Der Primus     
Перевод с немецкого: Эмма
07.10 2012
ЛУЧШИЙ УЧЕНИК     Ignaz Wrobel (Kurt Tucholsky)
46 оценок      Комментарии 76 Итоговая оценка: 23.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 9

Why Tall People Are Happier Than Short People     
Перевод с английского: Любовь
04.10 2012
Почему высокие люди счастливее низких     SEAN GREGORY
7 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 39

Freiheit, Gleichheit, Brühkaffee!     
Перевод с немецкого: Татьяна
03.10 2012
Свобода, равенство, кипящий кофе!     Bert Gamerschlag
24 оценки      Комментарии 33 Итоговая оценка: 21.7  балла Место в рейтинге Публицистика: 23

בריטניה: בן 20 זוכר כל שנייה מחייו בעשור האחרו     
Перевод с иврита: Фрида Шутман
01.10 2012
Британия: молодой человек 20-ти лет помнит каждое мгновение своей жизни за последние десять лет     מערכת וואלה! חדשות
11 оценок      Комментарии 23 Итоговая оценка: 23.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 8

Meine Gedanken zu Stalingrad     
Перевод с немецкого: Андрей Бикетов
01.10 2012
Размышления о Сталинграде     Heino Rohmeier
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 91

הולכים אל הלא נודע     
Перевод с иврита: Фрида Шутман
01.10 2012
Дорога в неизвестное     Лейла Бен Харуш לילה בן הרוש
11 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 21.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 22

<< [Первая] < [Предыдущая] 4 5 6 7 8 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 174 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 47287 (3)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose children</a></strong><br> <strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose sounds</a></strong><br> <strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">doudoune
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.comintes.it/goos…">canada goose jackets for sale</a></strong><br> <strong><a href="http://www.comintes.it/goos…">canada goose boxing
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose paragon</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose sounds</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">doudoune canada goose</a></strong></li></ul><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.galdo.it/newinde…">montre breitling</a></strong> | <strong><a href="http://www.galdo.it/newinde…">cartier tank americaine</a></strong> | <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.robertobernardi.…">christian louboutin patent rolando</a></strong><br> <strong><a href="http://www.robertobernardi.…">christian louboutin espadrilles</a></strong><br> <strong><a
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://www.impresepuliziemi…">moncler dames jas</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.impresepuliziemi…">moncler on line</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.impresepuliziemi…">moncler bady</a></strong></li></ul><br> <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.abconcepts.it/go…">canada goose calgary jacket</a></strong><br> <strong><a href="http://www.abconcepts.it/go…">canada goose jakke norge</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.cantinasantandre…">red bottom shoes christian louboutin</a></strong><br> <strong><a href="http://www.cantinasantandre…">where can i
eemperafa: <strong><a href="https://www.luigialesi.it/cl…">christian louboutin beige pumps</a></strong><br> <strong><a href="https://www.luigialesi.it/cl…">christian louboutin beige pumps</a></strong><br>
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://www.intercomgroup.it…">pandora pc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.intercomgroup.it…">pandora pc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.intercomgroup.it…">www.pandora login</a></strong></li></ul><br>
Все события

Партнеры конкурса