Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Публицистика

Основная номинация. В этой номинации участвуют переводы статей "популярного" характера. Статьи могут быть связаны с культурой, языком, творчеством, обычаями, историей разных стран.
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Horacy (Z «Аbecadla»)     
Перевод с польского: Sergiej Gupało
10.12 2012
Чеслав Милош, Гораций ("Из Азбуки")     Czesław Miłosz
11 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 14.1  балла Место в рейтинге Публицистика: 54

To Gerald “Ching” Tyrrel     
Перевод с английского: Роман
10.12 2012
Джеральду «Чинг» Тиррелу     Hunter S. Thompson
2 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 1.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 140

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Виктор Нестеров
10.12 2012
The Dream Dealer     Marita Phillips
9 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 22.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 15

Mischt euch ein!     
Перевод с немецкого: Святослав
10.12 2012
Всё смешалось     Святослав
3 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 92

Wie es zu Aggression und Angriffslust kommt     
Перевод с немецкого: Святослав
10.12 2012
Что вызывает агрессию и агрессивность     Axel Springer
2 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 141

Vivir en contra de la naturaleza     
Перевод с испанского: Лиза
10.12 2012
Жить наперекор природе     Revista de psicología y humanidades
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 10.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 79

Physik und Medizin     
Перевод с немецкого: Алёна
10.12 2012
Физика и Медицина     http://www.fireball.de/ajax.asp?q=Kapitel+3.1%3A+Physik+und+Medizin&lang=de
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 112

Głupota Zachodu (Z «Аbecadla»)     
Перевод с польского: Sergiej Gupało
09.12 2012
Чеслав Милош: Глупость Запада (Из «Азбуки»)     Czesław Miłosz
5 оценок      Комментарии 10 Итоговая оценка: 6.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 105

Camus, Albert (Z «Аbecadla»)     
Перевод с польского: Sergiej Gupało
09.12 2012
Чеслав Милош: Камю, Альбер (Из «Азбуки»)     Czesław Miłosz
11 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 23.2  балла Место в рейтинге Публицистика: 14

Kayaking Australia’s Whitsunday Islands     
Перевод с английского: Анна
09.12 2012
Сплав на каяках на островах Святой Троицы Австралии     Olivia Pozzan
4 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 111

Does exercise really help with depression?     
Перевод с английского: Дарья
09.12 2012
Действительно ли физические упражнения помогают справиться с депрессией?     Claudia Hammond
4 оценки      Комментарии 7 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 106

Meet The Sinclairs     
Перевод с английского: Никита
09.12 2012
Знакомьтесь с Синклайресами     magazine
27 оценок      Комментарии 28 Итоговая оценка: 21.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 21

Czas (Z«Аbecadla»)     
Перевод с польского: Sergiej Gupało
09.12 2012
Чеслав Милош, Время (Из «Азбуки»)     Czesław Miłosz
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 107

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Алексей
09.12 2012
дилер мечтаний      Marita Phillips
6 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 18.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 35

Пламя молодости     
Перевод с китайского: Фан Цон
09.12 2012
Пламя молодости     Хань Хань
11 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 23.2  балла Место в рейтинге Публицистика: 13

Combien l’accord sur la dette grecque va-t-il coûter à la France?     
Перевод с французского: Анастасия
09.12 2012
Сколько будет стоить Франции соглашение о греческих долгах?     Elsa SABADO
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 150

The Dream Dealer. The Newspaper.     
Перевод с английского: Виктория
09.12 2012
Газета.     Marita Phillips and Harriet Petherick Bushman
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 85

Von der Sozialraumerkundung bis zur Projektumsetzung: Kinder und Jugendliche partizipieren in Projekten „Hoch vom Sofa!"     
Перевод с немецкого: Диана
09.12 2012
От социальной разведки до проектного превращения: дети и молодежь принимают участие в проекте «Долой с дивана».     Detlef Graupner, Edda Laux, Heike Prüße
8 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 23.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 7

Zephyrhills     
Перевод с английского: Анастасия
09.12 2012
Zephyrhills     Anonyme
0 оценок      Комментарии 10 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 146

Vulkan und Schmetterling     
Перевод с немецкого: вера воложанина
09.12 2012
ВУЛКАН И БАБОЧКА     Matthias Matussek
11 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 22.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 20

<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 161 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 28144 (21)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://www.roger-vivier.cn/">Roger Vivier Shoes Sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.roger-vivier.cn/">Cheap Roger Vivier
nsbivintobia: <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">best replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.rogerviviervipfl…">Roger Vivier Shoes Sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.rogerviviervipfl…">Cheap Roger Vivier
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.chinabok.com/">uggs boots on sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.chinabok.com/">discount uggs</a></strong> <br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.watchessiwss.com…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchessiwss.com…">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.pens-rf.top/">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.pens-rf.top/">mont blanc pens</a></strong> <br> - $121.00
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <a href="http://www.rolexmenwatchesc…">replica watches</a> <ul><li><strong><a href="http://www.rolexmenwatchesc…">swiss rolex replicas for sale</a></strong> </li><li><strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.rogervivierdisco…">Roger Vivier Shoes Sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.rogervivierdisco…">Cheap Roger Vivier
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.daunenjackewiemo…">moncler sale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.daunenjackewiemo…">moncler outlet store</a></strong> <br> [url=http://ww
Все события

Партнеры конкурса