Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Вперед, в детство!

Дополнительная номинация. Участвуют переводы литературы для детей и подростков. Принимаются как произведения, специально предназначенная для детей, так и произведения, написанные изначально для взрослых, но интересные детской аудитории
При поддержке сети салонов
Сеть салонов Кенгуру
Зазеркалье - уникальное новогоднее представление на воде для детей и взрослых
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

DIE LIEBSTE FARBE DER GEISTER     
Перевод с немецкого: Александра
10.12 2012
Любимый цвет привидений     Die schönsten Sagen aus Wien
9 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 107

The Dog in the Red Bandana     
Перевод с английского: Евгений Тихонов
10.12 2012
Пёс в красной бандане     Ray Bradbury
24 оценки      Комментарии 24 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 30

People work     
Перевод с английского: Денис
09.12 2012
Рабочие люди     Andy Henley and Tym King
1 оценка      Комментарии 4 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 796

In The Fashion     
Перевод с английского: Денис
09.12 2012
Мода.     Alan Alexander Milne
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 4.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 740

Leisure     
Перевод с английского: Нгуен Минь Нгует Куе
09.12 2012
Свободное время     W.H.Davies
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Проза: 278

Der Tod der Elsa Baskoleit     
Перевод с немецкого: Алиса
09.12 2012
Смерть Эльзы Басколейт     Heinrich Böll
8 оценок      Комментарии 17 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 108

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Андрей
09.12 2012
Охрана ворот     Marita Phillips
15 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Проза: 68

בראש-חדש     
Перевод с иврита: Алина
09.12 2012
В начале месяца     ציפורה רוזנברג
52 оценки      Комментарии 29 Итоговая оценка: 24.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 27

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Aнастасия
09.12 2012
Торговец мечтами. Комната наказаний.     Marita Phillips
5 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 16.3  балла Место в рейтинге Проза: 150

Eletelephony     
Перевод с английского: Екатерина
08.12 2012
Бегефония     Laura Elizabeth Richards
12 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 120

How much freedom should children have?     
Перевод с английского: Danial Saari
07.12 2012
Сколько свободы должны иметь дети?     Неизвестный
13 оценок      Комментарии 24 Итоговая оценка: 10.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 75

The Story of Cheeky Charles (fragment)     
Перевод с английского: Арина
07.12 2012
Окей!     Jan Struther
3 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 661

SANTA CLAUS’ SLEEPY REINDEER     
Перевод с английского: Евгений Михайловский
07.12 2012
Маленький олень Санта Клауса     http://www.shortstories.net/story-santa-claus-sleepy-reindeer/
36 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Проза: 43

THE LOCH NESS MONSTER     
Перевод с английского: Артём Князь
07.12 2012
Лох-Несское чудовище     http://www.shortstories.net/story-the-loch-ness-monster/
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Проза: 268

Der Engel auf Erden     
Перевод с немецкого: Дмитриев Дмитрий
06.12 2012
Ангел на Земле     Немецкая народная сказка
40 оценок      Комментарии 57 Итоговая оценка: 18.8  балла Место в рейтинге Проза: 118

In the fashion     
Перевод с английского : Кондратова Елена
06.12 2012
В моде     Alan Alexander Milne
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 880

Tales from Watership Down (The Sense of Smell)     
Перевод с английского: Майя Тутушкина
06.12 2012
Сказки Уотершипских холмов. Отрывок из сказки     Richard Adams
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 310

фрагмент из книги "Conrad’s Fate"     
Перевод с английского: Ирина Позднякова
06.12 2012
фрагмент из книги "Судьба Конрада"     Diana Wynne Jones
4 оценки      Комментарии 9 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Проза: 165

Cloony The Clown     
Перевод с английского: Дарья
05.12 2012
Клоун Клуни     Shel Silverstein
6 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 11.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 459

Das Katerfrühstück, фрагмент из книги Sommer auf den Hummerklippen     
Перевод с немецкого: Ирина Позднякова
05.12 2012
Кошачий завтрак, фрагмент из книги "Лето на омаровом рифе"     Джеймс Крюс
11 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 21.8  балла Место в рейтинге Проза: 77

<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 [Следующая] >[Последняя] >>

Сеть салонов «Кенгуру» Сеть салонов «Кенгуру» - признанный эксперт в области моды для детей и будущих мам существует на рынке 18 лет. Подробнее...

Спасти северное сияние Новое шоу на воде для детей и взрослых «Спасти северное сияние». От создателя музыкального шоу на воде! Подробнее...

Щелкунчик, или Новогоднее восстание игрушек «Щелкунчик, или новогоднее восстание игрушек» – это не просто музыкальное представление, это настоящий блокбастер с новым, захватывающим сюжетом! Подробнее...


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 172 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 41380 (126)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://www.uggsonsale.top/n…">Vrouwelijke ugg laarzen</a></strong><br> <strong><a href="http://www.uggsonsale.top/n…">Ugg laarzen.</a></strong><br> <a href="http://www.uggsonsale.top/n…">Ugg laarzen.</a>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.patekphilippepri…">Patek philippe horloges</a></strong><br> <strong><a href="http://www.patekphilippepri…">Patek philippe nautilus replica</a></strong><br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.jacketcoatonline…">Moncler kids outlet</a></strong><br> <strong><a href="http://www.jacketcoatonline…">Moncler vrouwen jassen</a></strong><br> <a class="category-top"
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.oakoutlet.cn/nl/…">Oakley actieve zonnebril 2048</a></strong><br> <strong><a href="http://www.oakoutlet.cn/nl/…">Oakley actieve zonnebril 2057</a></strong><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.rolexsubmarinero…">Replica horloges</a></strong><br> <strong><a href="http://www.rolexsubmarinero…">rolex</a></strong><br> <a class="category-top" href="http://www.rolexsubmarinero…">Day-Date II </a>
nsbivintobia: <strong><a href="http://nl.sepcsq.org/">asics hardloopschoenen</a></strong><br><strong><a href="http://www.sepcsq.org/nl/">asics hardloopschoenen</a></strong><strong><a href="http://nl.sepcsq.org/">Asics Gel Kayano 20</a></strong><br><br><br><br><br><br><br> <a
nsbivintobia: <strong><a href="http://nl.northfacehoodie.t…">North Face Jassen</a></strong><br> <strong><a href="http://www.northfacehoodie.…">North Face Jassen</a></strong><br> <a href="http://nl.nort
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.patekwatchespric…">Patek philip</a></strong><br> <strong><a href="http://www.patekwatchespric…">Patek philippe dames</a></strong><br> <a href="http://www.patekwatchespric…">patek</a> Een
nsbivintobia: <br><strong><a href="http://nl.replicawatchesonl…">Fake Breitling horloges</a></strong><br><strong><a href="http://www.replicawatcheson…">Fake Breitling horloges</a></strong><br><strong><a href="http://nl.replicawatchesonl…">Fake Cartier horloges</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.monclershopping.…">Moncler heren jas verkoop</a></strong><br> <strong><a href="http://www.monclershopping.…">moncler online</a></strong><br> <a href="http://www.monclershopping.…">moncler
Все события

Партнеры конкурса