Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Юные переводчики

Дополнительная номинация. Участвуют переводы, выполненные авторами моложе 18 лет.

При поддержке
Зазеркалье - уникальное новогоднее представление на воде для детей и взрослых
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

In the fashion     
Перевод с английского : Кондратова Елена
06.12 2012
В моде     Alan Alexander Milne
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 880

A Man is Made     
Перевод с английского: Константин Амеличев
06.12 2012
Из чего сделан человек     Joseph Rudyard Kipling
3 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 713

Songs of the Earth. Condemned (fragment)     
Перевод с английского: София Зимницкая
06.12 2012
Песни Земли. Приговоренный (отрывок)     Elspeth Cooper
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 305

Fragment of a Ballad     
Перевод с английского: antonina16
06.12 2012
Отрывок из баллады     Elizabeth Eleanor Siddal
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 648

If I Ruled the World     
Перевод с английского: Белянкана Елизавета
06.12 2012
Если б мог я изменить наш мир...     Leslie Bricusse and Cyril Ornadel
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 8.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 595

Broken     
Перевод с английского: Рацыгина Екатерина
05.12 2012
Сломленный     Damon Albarn, Gorillaz
1 оценка      Комментарии 4 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 868

Help, Hope And Happiness     
Перевод с английского: Писарева Елизавета
05.12 2012
Справочник надежды: помощь и счастье     Libby Rees
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 148

Land of the Lost     
Перевод с английского: Маргарита
05.12 2012
Земля потерянных     Stewart O'Nan
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Проза: 314

The Edge of Night     
Перевод с английского: София Зимницкая
05.12 2012
За гранью ночи     From "The Lord of the Rings" film
14 оценок      Комментарии 59 Итоговая оценка: 17.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 292

THE MOLE WITH GLASSES     
Перевод с английского: Нана Гаделия
05.12 2012
Крот и очки     http://www.shortstories.net/the-mole-with-glasses/
15 оценок      Комментарии 31 Итоговая оценка: 20.3  балла Место в рейтинге Проза: 101

One Day     
Перевод с английского: Марина Серова
04.12 2012
Однажды     Supercell
6 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 433

Don’t leave home     
Перевод с английского: Марина Серова
04.12 2012
Не покидай дом     Dido
3 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 8.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 601

Food For Kids     
Перевод с английского: Базаров Дмитрий
04.12 2012
Еда для детей     неизвестен (www.poemsjunction.com)
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 915

Room     
Перевод с английского: Кирилл Скворцов
04.12 2012
Комната     неизвестен
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 795

Из книги "Одно лето вместе"     
Перевод с иврита: Джелиазко Гимназия 1540
04.12 2012
Река жизни     Лиат Ротнер
25 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 23.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 111

In Tune With Mother Nature     
Перевод с английского: Зиновьева Евгения
04.12 2012
В гармонии с природой     неизвестен (Chudopredki.ru)
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 794

Delicious     
Перевод с английского: Дарья Пугина
04.12 2012
Вкусно     неизвестен (www.poemsjunction.com)
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 793

Thanksgiving Feasting     
Перевод с английского: Гусева Екатерина
04.12 2012
Празднование Дня Благодарения     Joanna Fuchs
0 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 914

Ohne dich     
Перевод с немецкого: Ириша
04.12 2012
Без тебя     Till Lindenman
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 3.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 806

Peace on Earth     
Перевод с английского: Валиева Юлия
04.12 2012
Мир на Земле     неизвестен
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 913


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 174 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 48159 (261)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <a href="https://www.ruote-online.it/…">moncler bulgarie</a> <strong><a href="https://www.ruote-online.it/…">moncler windbreaker</a></strong> | <strong><a href="https://www.ruote-online.it/…">doudoune moncler</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres pour femmes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres pour femmes</a></strong><br> <strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres
nsbivintobia: <a href="http://www.canibastardi.it/…">omega rГ©plique montres</a> <ul><li><strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">omega rГ©plique montres</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.canibastardi.it/…">montres pour
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.gruppodieci.it/u…">ugg adirondack ii</a></strong> | <strong><a href="http://www.gruppodieci.it/u…">ugg adirondack ii</a></strong> |
eemperafa: <strong><a href="http://www.jimmychooheels.c…">Jimmy Choo klaring</a></strong><br> <strong><a href="http://www.jimmychooheels.c…">jimmy choo outlet butikk</a></strong><br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://watch.michaelkorswal…">swiss kopi klokker aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://watch.michaelkorswal…">sveitsiske kopi klokker</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.pensshop.cc/no/">penner</a></strong><br> <strong><a href="http://www.pensshop.cc/no/">mont blanc penner</a></strong><br> Montblanc Kulepenner: mont blanc
eemperafa: <a href="http://watches.emichaelkors…">klokker</a> <br><strong><a href="http://watches.emichaelkors…">klokker</a></strong><br><strong><a href="http://watches.emichaelkors…">sveitsiske Mekaniske bevegelse kopi klokker</a></strong><br><strong><a href="http://watches.emichaelkors…">hГёy
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">klokker</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">sveitsiske kopi klokker</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.copyrolexmenwatc…">swiss rolex kopier for salg</a></strong></li></ul><br>
eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss kopi klokker aaa +</a></strong><br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">sveitsiske kopi klokker</a></strong><br>
Все события

Партнеры конкурса