Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Юные переводчики

Дополнительная номинация. Участвуют переводы, выполненные авторами моложе 18 лет.

При поддержке
Зазеркалье - уникальное новогоднее представление на воде для детей и взрослых
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

The edventures of Oliver Twist.     
Перевод с английского: Путилина Дарья
09.12 2012
Приключения Оливера Твиста     Charles Dickens
8 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 21.9  балла Место в рейтинге Проза: 75

How to care for your humans     
Перевод с английского: Дана Берхштейн
09.12 2012
"Как ухаживать за вашими людьми. Полезные советы для кошек от Мартины Карлсен"     Martine Carlsen
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 256

את יפה     
Перевод с иврита: Джелиазко Гимназия 1540
09.12 2012
ты красива     עידן יניב
3 оценки      Комментарии 22 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 536

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Алексей
09.12 2012
дилер мечтаний      Marita Phillips
6 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 18.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 35

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Андрей
09.12 2012
Охрана ворот     Marita Phillips
15 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Проза: 68

בראש-חדש     
Перевод с иврита: Алина
09.12 2012
В начале месяца     ציפורה רוזנברג
52 оценки      Комментарии 29 Итоговая оценка: 24.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 27

Fresh feeling     
Перевод с английского: Кирилл
09.12 2012
Свежее ощущение     Eels
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 495

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Валерия
09.12 2012
Торговец Мечтами     Marita Phillips
3 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Проза: 204

Buterfly, buterfly     
Перевод с английского: Uriel
09.12 2012
Бабочка, бабочка     A-Ha
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 829

O Me! O Life!     
Перевод с английского: Гладкова Аня
09.12 2012
О, я! О, жизнь!     Walt Whitman
3 оценки      Комментарии 22 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 582

The Dream Dealer. The Newspaper.     
Перевод с английского: Виктория
09.12 2012
Газета.     Marita Phillips and Harriet Petherick Bushman
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Публицистика: 85

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Полина Римская
09.12 2012
Парик     Marita Phillips
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Проза: 179

Leisure     
Перевод с английского: Виктория Куклина
09.12 2012
Свободный.     William Henry Davies
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 678

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Aнастасия
09.12 2012
Торговец мечтами. Комната наказаний.     Marita Phillips
5 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 16.3  балла Место в рейтинге Проза: 150

חברים     
Перевод с иврита: Мария Тихомирова
09.12 2012
Друзья     неизвестен
3 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 692

Nightquest     
Перевод с английского: Ника Фёдорова
09.12 2012
Ночной поиск     Nightwish
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 810

Love and Death     
Перевод с английского: Ирина Курачицкая
09.12 2012
Любовь и Смерть     Lord Byron(George Gordon)
5 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 14.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 395

The Little Red Hen     
Перевод с английского: Анжелика
08.12 2012
Маленькая красная курица     Evans Virginia Gray Elisabeth
4 оценки      Комментарии 20 Итоговая оценка: 10.6  балла Место в рейтинге Проза: 206

Der Brief     
Перевод с немецкого: Реттель Алексей Андреевич
08.12 2012
Письмо     Heinrich Heine
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 663

O Me! O Life!     
Перевод с английского: Анна
08.12 2012
О Я! О Жизнь!     Walt Whitman
6 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 16.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 338


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 186 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 62470 (7)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">christian louboutin python</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">christian louboutin python</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">tumblr christian louboutin</a></strong></li></ul><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.drbartstudio.it/…">ugg hat and scarf set</a></strong><br> <strong><a href="http://www.drbartstudio.it/…">ugg scuff</a></strong><br> <strong><a
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">christian louboutin python</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">christian louboutin python</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">tumblr christian louboutin</a></strong></li></ul><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.libriothecaedizi…">pink ugg boots</a></strong> | <strong><a href="http://www.libriothecaedizi…">uggs outlet stores</a></strong> |
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.scuolavfx.com/cl…">discounted christian louboutin</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.scuolavfx.com/cl…">men louboutin</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.scuolavfx.com/cl…">christian louboutin canonita</a></strong></li></ul><br> <a
nsbivintobia: <a href="http://www.progettohumus.it…">pandora smykker</a> <strong><a href="http://www.progettohumus.it…">pandora smykker</a></strong> | <strong><a href="http://www.progettohumus.it…">pandora uk</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">christian louboutin san francisco</a></strong> | <strong><a href="http://www.isd.it/cl.php?f=…">christian louboutin python</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://watch.michaelkorsbuy…">schweiziske replika ure AAA +</a></strong><br> <strong><a href="http://watch.michaelkorsbuy…">schweiziske replika ure</a></strong><br>
nsbivintobia: <a href="http://www.x-crow.com/da/">mont blanc</a> <ul><li><strong><a href="http://www.x-crow.com/da/">Mont Blanc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.x-crow.com/da/">Montblanc pen</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.x-crow.com/da/">Mont Blanc</a></strong></li></ul><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.monclercoatoutle…">moncler salg</a></strong><br> <strong><a href="http://www.monclercoatoutle…">moncler outlet-butik</a></strong><br> <a href="http://www.monclercoatoutle…">Billige Moncler stikkontakt
Все события

Партнеры конкурса