Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Вокруг света

Дополнительная номинация. Участвуют переводы статей о странах и народах мира: о природе, культуре, людях, обычаях, памятниках, интересных местах и т.д.
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

DIE LIEBSTE FARBE DER GEISTER     
Перевод с немецкого: Александра
10.12 2012
Любимый цвет привидений     Die schönsten Sagen aus Wien
9 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 107

She was,reminds me of,is,always will,be     
Перевод с английского: Елена
10.12 2012
Она была,она напоминает,она всегда будет     Matt Holder
8 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 15.6  балла Место в рейтинге Проза: 154

She was.Reminds me of.Is.Always will.Be     
Перевод с английского: Елена
10.12 2012
Она была.Она напоминает мне.Она всегда будет.     Matt Holder
8 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 21.9  балла Место в рейтинге Проза: 74

Kayaking Australia’s Whitsunday Islands     
Перевод с английского: Анна
09.12 2012
Сплав на каяках на островах Святой Троицы Австралии     Olivia Pozzan
4 оценки      Комментарии 7 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 111

The Royal Philatelic Collection     
Перевод с английского: Вера Taraxacum
09.12 2012
Королевская филателистическая коллекция     http://www.royal.gov.uk/the%20royal%20collection%20and%20other%20collections/theroyalphilateliccollection/theroyalphilateliccollection.aspx
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Проза: 215

Atlantis Found     
Перевод с английского: Наталья Долгих
09.12 2012
Атлантида     Clive Cussler
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Проза: 286

Iceland or Greenland     
Перевод с английского: Арина
06.12 2012
Исландия или Гренландия     http://www.inspiredbyiceland.com/#/blog/2012/09/06/iceland-or-greenland/
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 4.4  балла Место в рейтинге Публицистика: 119

Seven Islands to Visit in 2012     
Перевод с английского: Дарья
05.12 2012
Семь островов, которые стоит посетить в 2012 году     Alastair Bland/Smithsonian magazin
1 оценка      Комментарии 4 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 126

Lohnt sich Sightseeing in den Favelas?     
Перевод с немецкого: Дарья
05.12 2012
Экскурсии в фавелы: нужны ли они?     pm-magazin.de
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 125

Postcode lottery: Two million children in schools classed 'not good enough'     
Перевод с английского: Дарья
05.12 2012
«Школьная лотерея» в Англии: вероятность получения хорошего образования зависит от места проживания     Mark Ellis/ Mirror news(British daily tabloid newspaper)
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 110

Tutta un'altra Roma     
Перевод с итальянского: Юлия
05.12 2012
Совершенно иной Рим     Corrado Augias
3 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 101

GENEVIEVE     
Перевод с английского: Роман
03.12 2012
Любовь всей жизни, Женевьева!     Samuel Taylor Coleridge
47 оценок      Комментарии 116 Итоговая оценка: 20.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 218

中国年的来历     
Перевод с китайского: Ма Цзин Вэнь
03.12 2012
Происхождение Китайского нового года     http://wenku.baidu.com/view/76529cedb8f67c1cfad6b8ba.html
12 оценок      Комментарии 28 Итоговая оценка: 18.3  балла Место в рейтинге Проза: 128

иероглиф     
Перевод с китайского: Чжан Хуайся
30.11 2012
иероглиф     资料来源:baike .baidu.com
11 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 20.5  балла Место в рейтинге Проза: 100

Эртний явдал     
Перевод с монгольского: Дарья
30.11 2012
Дела былые     Б. Баярсайхан
6 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Проза: 134

Madrid     
Перевод с испанского: Vlad7778992
30.11 2012
Мадрид     ...
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 124

四海之内皆兄弟     
Перевод с китайского: Сун Менгэ
29.11 2012
Все люди – братья     http://www.zhibeidy.com/2012/0919/14829.php
9 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 21.7  балла Место в рейтинге Проза: 80

撒哈拉的故事     
Перевод с китайского: Екатерина
27.11 2012
Истории Сахары     三毛
6 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Проза: 141

Des Starhemberges Sitz     
Перевод с немецкого: Александра
25.11 2012
Пост Штаремберга     Die schönsten Sagen aus Wien
3 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 659

The Loch Ness Monster     
Перевод с английского: Vlad7778992
24.11 2012
Лох-Несское чудовище     ...
6 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 62

<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 174 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 52613 (28)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesl00l.cn/">high quality replica watches for men</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesl00l.cn/">watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.menswatches.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.menswatches.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">swiss Mechanical movement
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanyoutlet.ne…">tiffany jewelry</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.tiffanyoutlet.ne…">tiffany & co</a></strong> <br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanycoandpro.…">cheap tiffany & co jewelry</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.tiffanycoandpro.…">tiffany jewelry</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesluxury.to…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesluxury.to…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanydiamondon…">cheap tiffany & co jewelry</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.tiffanydiamondon…">tiffany jewelry</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.nicemenswatches.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.nicemenswatches.…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.montblancpen.in/">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.montblancpen.in/">mont blanc pens</a></strong> <br> <a href="http://www.montblancpen.in/">mont
Все события

Партнеры конкурса