Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Все работы Конкурса

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

LA MÈRE MIETTE     
Перевод с французского: Путилина Дарья
09.12 2012
Матушка Мьетт     притча
11 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 21.4  балла Место в рейтинге Проза: 85

Manfred (fragment)     
Перевод с английского: Алия
09.12 2012
Манфред (отрывок)     G.G. Byron
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 885

Faust(Fragment)     
Перевод с немецкого: Галина Веснина
09.12 2012
Отрывок из "Фауста"     Iogann Wolfgang fon Goethe
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 681

The Royal Philatelic Collection     
Перевод с английского: Вера Taraxacum
09.12 2012
Королевская филателистическая коллекция     http://www.royal.gov.uk/the%20royal%20collection%20and%20other%20collections/theroyalphilateliccollection/theroyalphilateliccollection.aspx
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Проза: 215

Solitude     
Перевод с английского: Алия
09.12 2012
Одиночество     Lord Byron
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 884

Prayer before Birth     
Перевод с английского: Светлана
09.12 2012
Молитва перед рождением     Louis MacNeice
11 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 23.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 72

A Red, Red Rose     
Перевод с английского: Нгуен Минь Нгует Куе
09.12 2012
Красная, красная роза.     Robert Burns
2 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 1.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 864

Czas (Z«Аbecadla»)     
Перевод с польского: Sergiej Gupało
09.12 2012
Чеслав Милош, Время (Из «Азбуки»)     Czesław Miłosz
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Публицистика: 107

Leisure     
Перевод с английского: Нгуен Минь Нгует Куе
09.12 2012
Свободное время     W.H.Davies
2 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Проза: 278

白桦林     
Перевод с китайского: Чжан цзохуай
09.12 2012
Березовый лес     Пу Шу
4 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 441

The awakening (extract)     
Перевод с английского: Юлия
09.12 2012
Пробуждение (отрывок)     Kate Chopin
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 312

Колыбельная     
Перевод с татарского: Софья Бунимович
09.12 2012
Колыбельная Софья Бунимович     Габдулла Тукай
1 оценка      Комментарии 2 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 853

Arta (úryvek)     
Перевод с чешского: Михаил
09.12 2012
Арта (отрывок)     Ладислав Клима
1 оценка      Комментарии 2 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Проза: 288

A Prodigal Talefragment     
Перевод с английского: Дарья
09.12 2012
Блудный странникотрывок     Simon Collings
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 4.4  балла Место в рейтинге Проза: 272

The Swan Song     
Перевод с английского: Юлечка
09.12 2012
Лебединая песня     Within Temptation
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 0.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 890

The edventures of Oliver Twist.     
Перевод с английского: Путилина Дарья
09.12 2012
Приключения Оливера Твиста     Charles Dickens
8 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 21.9  балла Место в рейтинге Проза: 75

без названия     
Перевод с узбекского: Камила
09.12 2012
без названия     АНВАР АБИДЖАН
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 680

How to care for your humans     
Перевод с английского: Дана Берхштейн
09.12 2012
"Как ухаживать за вашими людьми. Полезные советы для кошек от Мартины Карлсен"     Martine Carlsen
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 256

Traktat o łuskaniu fasoli     
Перевод с польского: Константин Кучер
09.12 2012
Трактат о лущении фасоли (отрывок 9)     Wiesław Myśliwski
2 оценки      Комментарии 8 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 250

The Tenth Kingdom (fragment 2)     
Перевод с английского: Екатерина
09.12 2012
Десятое королевство (отрывок 2)     Kathryn Wesley
1 оценка      Комментарии 3 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 300


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 186 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 62719 (156)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.relicwatches.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.relicwatches.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.scardclub.com/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.scardclub.com/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.pandoracharm.cn/">pandora jewelry wholesale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.pandoracharm.cn/">pandora jewelry cheap</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.copyreplicarolex…">rolex Yacht-Master II</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.copyreplicarolex…">replica watches</a></strong> <br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.rolexmenwatchesc…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.rolexmenwatchesc…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.luckycloverjewel…">links of london outlet store</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.luckycloverjewel…">Cheap Links
eemperafa: <strong><a href="http://www.hublotwatches.pw…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.hublotwatches.pw…">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.replicawatch2you…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.replicawatch2you…">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.mensluxurywatch.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.mensluxurywatch.…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса