Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Все работы Конкурса

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Pick up the bones     
Перевод с английского: Мария
02.10 2012
Кости собрать     Alice Cooper
2 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 760

The Alphabet of my Phobias     
Перевод с английского: Мария
02.10 2012
Азбука моих страхов      Maia Vida
5 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 8.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 588

Sonnet 02: Time Does Not Bring Relief; You All Have Lied     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Сонет №2     Edna St. Vincent Millay
8 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 259

The Veteran     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Ветеран     Dorothy Parker
7 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 21.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 198

Symptom Recital     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Перечень симптомов     Dorothy Parker
20 оценок      Комментарии 27 Итоговая оценка: 22.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 158

The Searched Soul     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Инвентаризация души     Dorothy Parker
7 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 318

Sanctuary     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Прибежище     Dorothy Parker
10 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 20.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 229

Distance     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Расстояние     Dorothy Parker
8 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 19.4  балла Место в рейтинге Поэзия: 258

Braggart     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Хвастунья     Dorothy Parker
18 оценок      Комментарии 21 Итоговая оценка: 23.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 73

Morphium     
Перевод с немецкого: Инна Пашкова
02.10 2012
Морфий     Hedwig Dransfeld
5 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 408

Coda     
Перевод с английского: Софья
02.10 2012
Кода     Dorothy Parker
18 оценок      Комментарии 36 Итоговая оценка: 21.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 180

Darkness (отрывок)     
Перевод с английского: Margarita Zelenskaya
02.10 2012
Тьма (отрывок)     Джордж Городон Байрон
7 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 375

Bhavaniastakam     
Перевод с санскрита: Elena Wagner
02.10 2012
Гимн-восьмистишье Богине Бхавани     Шримат Шанкарачарья
5 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 378

בריטניה: בן 20 זוכר כל שנייה מחייו בעשור האחרו     
Перевод с иврита: Фрида Шутман
01.10 2012
Британия: молодой человек 20-ти лет помнит каждое мгновение своей жизни за последние десять лет     מערכת וואלה! חדשות
11 оценок      Комментарии 25 Итоговая оценка: 23.6  балла Место в рейтинге Публицистика: 8

Meine Gedanken zu Stalingrad     
Перевод с немецкого: Андрей Бикетов
01.10 2012
Размышления о Сталинграде     Heino Rohmeier
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 91

The Gladness of Nature     
Перевод с английского: Андрей Бикетов
01.10 2012
Радость природы     William Cullen Bryant
2 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 759

My Autumn Walk     
Перевод с английского: Андрей Бикетов
01.10 2012
Моя осенняя прогулка     William Cullen Bryant
4 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 685

A dream     
Перевод с английского: Андрей Бикетов
01.10 2012
Мечта     William Cullen Bryant
9 оценок      Комментарии 13 Итоговая оценка: 15.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 366

הולכים אל הלא נודע     
Перевод с иврита: Фрида Шутман
01.10 2012
Дорога в неизвестное     Лейла Бен Харуш לילה בן הרוש
11 оценок      Комментарии 21 Итоговая оценка: 21.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 22

The Gladness of Nature     
Перевод с английского: Андрей Бикетов
01.10 2012
Радость природы     William Cullen Bryant
9 оценок      Комментарии 30 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 372

<< [Первая] < [Предыдущая] 65 66 67 68 69 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 186 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 62719 (156)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.relicwatches.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.relicwatches.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.scardclub.com/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.scardclub.com/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.pandoracharm.cn/">pandora jewelry wholesale</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.pandoracharm.cn/">pandora jewelry cheap</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.copyreplicarolex…">rolex Yacht-Master II</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.copyreplicarolex…">replica watches</a></strong> <br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.rolexmenwatchesc…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.rolexmenwatchesc…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.luckycloverjewel…">links of london outlet store</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.luckycloverjewel…">Cheap Links
eemperafa: <strong><a href="http://www.hublotwatches.pw…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.hublotwatches.pw…">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.replicawatch2you…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.replicawatch2you…">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.mensluxurywatch.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.mensluxurywatch.…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса