Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2012. Все работы Конкурса

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

A Haunted House     
Перевод с английского: Татьяна Вецкур
10.12 2012
Дом, в котором живут духи     Virginia Woolf
15 оценок      Комментарии 26 Итоговая оценка: 15.3  балла Место в рейтинге Проза: 156

Chatterton     
Перевод с французского: Сергей N
10.12 2012
Чаттертон     George Sand
17 оценок      Комментарии 12 Итоговая оценка: 17.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 294

...bis der Tod uns scheidet!     
Перевод с немецкого: Lёlir
10.12 2012
... пока смерть не разлучит нас!     Dirk Eickenhorst
16 оценок      Комментарии 22 Итоговая оценка: 23.4  балла Место в рейтинге Проза: 27

DIE LIEBSTE FARBE DER GEISTER     
Перевод с немецкого: Александра
10.12 2012
Любимый цвет привидений     Die schönsten Sagen aus Wien
9 оценок      Комментарии 37 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Проза: 107

有一天     
Перевод с китайского: Ван Чао Юй
10.12 2012
Потом     Неизвестный
20 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 22.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 130

Horacy (Z «Аbecadla»)     
Перевод с польского: Sergiej Gupało
10.12 2012
Чеслав Милош, Гораций ("Из Азбуки")     Czesław Miłosz
11 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 14.1  балла Место в рейтинге Публицистика: 54

To Sleep     
Перевод с английского: Анжелина
10.12 2012
Ко Сну     John Keats
10 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 21.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 214

She was,reminds me of,is,always will,be     
Перевод с английского: Елена
10.12 2012
Она была,она напоминает,она всегда будет     Matt Holder
8 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 15.6  балла Место в рейтинге Проза: 154

Celebración de la fantasía     
Перевод с испанского: Оксана
10.12 2012
Торжество фантазии     Eduardo Galeano
7 оценок      Комментарии 30 Итоговая оценка: 21.3  балла Место в рейтинге Проза: 91

El reencuentro     
Перевод с испанского: Оксана
10.12 2012
Еще одна встреча     Rosa Montero
4 оценки      Комментарии 22 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Проза: 167

El país de los sueños     
Перевод с испанского: Оксана
10.12 2012
Страна сновидений     Eduardo Galeano
4 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Проза: 178

A Barve Like That: The Tale of Boba Fett. (fragment)     
Перевод с английского: София
10.12 2012
Такой вот барв: История Бобы Фетта. (отрывок)     J. D. Montgomery
5 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Проза: 173

Sosyal Kadınlar Partisi     
Перевод с турецкого: Татьяна Булава
10.12 2012
«Социальная партия женщин»     Rıfat Ilgaz
4 оценки      Комментарии 7 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Проза: 175

To Gerald “Ching” Tyrrel     
Перевод с английского: Роман
10.12 2012
Джеральду «Чинг» Тиррелу     Hunter S. Thompson
2 оценки      Комментарии 26 Итоговая оценка: 1.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 140

***     
Перевод с немецкого: Святослав
10.12 2012
***     И.В Гёте
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 689

外婆的澎湖湾     
Перевод с китайского: чжан ли ли
10.12 2012
Бухта бабушки - Пэнху     叶佳修
11 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 22.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 157

世上只有妈妈好     
Перевод с китайского: чжан ли ли
10.12 2012
Самая лучшая на свете—Это мама     李隽青
5 оценок      Комментарии 15 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 310

Solomon Grundy     
Перевод с английского: Святослав
10.12 2012
Соломон Гранди     Святослав
9 оценок      Комментарии 24 Итоговая оценка: 12.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 427

The Dream Dealer     
Перевод с английского: Виктор Нестеров
10.12 2012
The Dream Dealer     Marita Phillips
9 оценок      Комментарии 211 Итоговая оценка: 22.8  балла Место в рейтинге Публицистика: 15

Bread     
Перевод с английского: Ольга
10.12 2012
Хлеб     Margaret Atwood
5 оценок      Комментарии 16 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Проза: 163

<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 202 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 76544 (277)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.pandoracharmbrac…">Pandora SchmucksachegroГџverkauf</a></strong><br> <strong><a href="http://www.pandoracharmbrac…">pandora juwelen billig</a></strong><br> <a class="category-top" href="http://www.pandoracharmbrac…">Pandora
eemperafa: <strong><a href="http://www.pradaoutletonlin…">prada - tГ¤schchen.</a></strong><br> <strong><a href="http://www.pradaoutletonlin…">prada - store</a></strong><br> Г„hnliche Artikel
eemperafa: <strong><a href="http://www.moncler.site/de/">moncler herrenjacke verkauf</a></strong><br> <strong><a href="http://www.moncler.site/de/">moncler online</a></strong><br> <a href="http://www.moncler.site/de/">moncler womens
eemperafa: <strong><a href="http://www.speedmaster.top/…">1000 Omega Uhren</a></strong><br> <strong><a href="http://www.speedmaster.top/…">Omega 2013</a></strong><br> Omega Seamaster Diver-
eemperafa: <strong><a href="http://www.mostnike.com/">nike cheap nike</a></strong> | <strong><a href="http://www.mostnike.com/">nike cheap nike</a></strong> |
eemperafa: <strong><a href="http://www.jacketcoatonline…">Outlet Moncler</a></strong><br> <strong><a href="http://www.jacketcoatonline…">moncler jacken</a></strong><br> <strong><a href="http://www.jacketcoatonline…">Outlet Moncler</a></strong><br> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanyoutlet.co…">Tiffany ArmbГ¤nder mit Herz Charme</a></strong><br> <strong><a href="http://www.tiffanyoutlet.co…">tiffany bracelets fГјr
eemperafa: <strong><a href="http://de.uggoutlet.me/">billige Ugg Boots</a></strong> | <strong><a href="http://de.uggoutlet.me/">Ugg Boots</a></strong> | <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.replicabreitling…">Swiss Replica Breitling Uhren</a></strong><br><strong><a href="http://www.replicabreitling…">Schweizer Breitling Replica Uhren</a></strong><strong><a href="http://www.replicabreitling…">breitling
eemperafa: <strong><a href="http://www.hreplicawatches.…">die besten mГ¤nner uhren</a></strong><br> <strong><a href="http://www.hreplicawatches.…">frauen - uhren</a></strong><br> <a
Все события

Партнеры конкурса