Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Авторизация

Регистрация

Войти через loginza
Ваше имя
Ваш email
Пароль
Повторите пароль
Защитный код

Soccer - Футбол

07.12.2011
Обсудите эту работу с друзьями!
Оригинал: Soccer, английская газета
Перевод с английского: максим
Ассоциация футбола, широко известный как футбол или футбол, это командный вид спорта играется между двумя командами из 11 игроков в каждой. Он широко считается самым популярным видом спорта в мире. Игра в мяч, в него играют на прямоугольном поле трава, а иногда и на искусственном газоне, с целью на каждом конце поля. Целью игры является забить, маневрируя мяч в противоположные цели, и только вратари могут использовать свои руки или руки, чтобы продвинуть мяч в игре вообще. Команда, которая забьет больше голов по окончании матча выигрывает. Если счет ничейный по окончании игры, либо привлечь объявляется или игра переходит в дополнительное время и / или серии пенальти, в зависимости от формата конкурса.

Современные игры было кодифицировано в Англии после образования футбольной ассоциации, чьи 1863 Правила игры создали основу для пути спорт играют сегодня. Футбол регулируется международном Международная федерация футбольных ассоциаций (Международная федерация футбольных ассоциаций), который широко известен под аббревиатурой FIFA. Самый престижный международный конкурс футбол чемпионат мира, который проводится каждые четыре года. Это событие, наиболее широко рассматривать и известных в мире, может похвастаться в два раза аудитории летних Олимпийских игр.

Футбол играется в соответствии с набором правил, известных как правила игры. Игра ведется один раунд мячом (футбол) и две команды по одиннадцать игроков каждой конкурировать, чтобы получить мяч в ворота другой команды, тем самым забив гол. Команда, которая забила больше голов в конце игры победителем, если обе команды забили равное количество голов, то игра заканчивается вничью. Есть исключения из этого правила, однако, см. Продолжительность и решающего ниже способов.

Главное правило в том, что игроки (кроме вратаря), не может намеренно касаться мяча руками или руками во время игры (хотя они используют свои руки во время вбрасывания перезапуска). Хотя игроки обычно используют свои ноги, чтобы переместить шар вокруг, они могут использовать любую часть своего тела, кроме рук и предплечий.

В типичных игру, игроки пытаются продвинуть мяч в сторону цели своих оппонентов через индивидуальные контроль над мячом, например, путем дриблинг, проходя мяч партнеру по команде, и, взяв выстрелов в цель, которая охраняется вратаря команды соперника. Против игроки могут попытаться вернуть себе контроль над мячом, перехватив пас или через решение соперника, который контролирует мяч, однако, физический контакт между противниками ограничен. Футбол, как правило, сыпучих игры, с игрой, останавливаясь только, когда мяч покидает поле для игры, или когда игра остановлена ​​судьей. После остановки, игра возобновляется с указанной перезагрузки.

На профессиональном уровне, в большинстве матчей производят лишь несколько целей. Например, во время английском сезоне 2005-06 из FA Premier League, в среднем по 2,48 гола за матч были забиты.

Правила игры не указать любой игрок позиции, кроме вратаря, но количество игровых специализаций развивались. В целом, они включают три основные категории: нападающие, или вперед, основной задачей которого является оценка целей; защитников, которые специализируются на предотвращение их оппоненты из скоринга, а также полузащитники, которые лишить оппозицию и сохранить мяч для того, чтобы передать его чтобы вперед; игроки на этих позициях называются полевых игроков, для того чтобы различить их от одного вратаря. Эти позиции еще более дифференцированы по какой стороне поля игрок проводит большую часть времени дюйма Например, Есть центральные защитники, а также левый и правый полузащитники. Десять полевых игроков может быть организовано на этих должностях в любой комбинации (например, может быть четыре защитника, четыре полузащитника и два вперед, или трех защитников, трех полузащитников и четырех форвардов), а количество игроков в каждой позиции определяет стиль игры команды, больше вперед и меньше защитников создаст более агрессивной и наступательной настроенных игры, в то время как обратный создаст медленнее, более оборонительный стиль игры. Хотя игроки могут проводить большую часть игры в определенной позиции, Есть несколько ограничений на движения игроков, а игроки могут переключаться позиции в любое время. Расположение игроков на поле, называется формирование команды, и определяя формирование команды и тактики, как правило, прерогатива менеджера команды.
максим
Soccer
Association football, commonly known as football or soccer, is a team sport played between two teams of 11 players each. It is widely considered to be the most popular sport in the world. A ball game, it is played on a rectangular grass field, or occasionally on artificial turf, with a goal at each end of the field. The object of the game is to score by manoeuvring the ball into the opposing goal; only the goalkeepers may use their hands or arms to propel the ball in general play. The team that scores the most goals by the end of the match wins. If the score is tied at the end of the game, either a draw is declared or the game goes into extra time and/or a penalty shootout, depending on the format of the competition.

The modern game was codified in England following the formation of the Football Association, whose 1863 Laws of the Game created the foundations for the way the sport is played today. Football is governed internationally by the Federation Internationale de Football Association (International Federation of Association Football), which is commonly known by the acronym FIFA. The most prestigious international football competition is the World Cup, held every four years. This event, the most widely viewed and famous in the world, boasts twice the audience of the Summer Olympics.

Football is played in accordance with a set of rules, known as the Laws of the Game. The game is played using a single round ball (the football) and two teams of eleven players each compete to get the ball into the other team's goal, thereby scoring a goal. The team that has scored more goals at the end of the game is the winner; if both teams have scored an equal number of goals, then the game is a draw. There are exceptions to this rule, however; see Duration and tie-breaking methods below.

The primary rule is that the players (other than the goalkeepers) may not intentionally touch the ball with their hands or arms during play (though they do use their hands during a throw-in restart). Although players usually use their feet to move the ball around, they may use any part of their bodies other than their hands or arms.

In typical game play, players attempt to propel the ball toward their opponents' goal through individual control of the ball, such as by dribbling, passing the ball to a team-mate, and by taking shots at the goal, which is guarded by the opposing goalkeeper. Opposing players may try to regain control of the ball by intercepting a pass or through tackling the opponent who controls the ball; however, physical contact between opponents is limited. Football is generally a free-flowing game, with play stopping only when the ball has left the field of play, or when play is stopped by the referee. After a stoppage, play recommences with a specified restart.

At a professional level, most matches produce only a few goals. For example, during the English 2005-06 season of the FA Premier League, an average of 2.48 goals per match were scored.

The Laws of the Game do not specify any player positions other than goalkeeper, but a number of player specialisations have evolved. Broadly, these include three main categories: strikers, or forwards, whose main task is to score goals; defenders, who specialise in preventing their opponents from scoring; and midfielders, who dispossess the opposition and keep possession of the ball in order to pass it to the forwards; players in these positions are referred to as outfield players, in order to discern them from the single goalkeeper. These positions are further differentiated by which side of the field the player spends most time in. For example, there are central defenders, and left and right midfielders. The ten outfield players may be arranged in these positions in any combination (for example, there may be four defenders, four midfielders, and two forwards, or three defenders, three midfielders, and four forwards), and the number of players in each position determines the style of the team's play; more forwards and fewer defenders would create a more aggressive and offensive-minded game, while the reverse would create a slower, more defensive style of play. While players may spend most of the game in a specific position, there are few restrictions on player movement, and players can switch positions at any time. The layout of the players on the pitch is called the team's formation, and defining the team's formation and tactics is usually the prerogative of the team's manager.
Вернуться к началу перевода
Обсудите эту работу с друзьями!
 
  При использовании авторских материалов указание автора
и ссылка на страницу конкурсной работы обязательны
Ваши голоса
Блестяще! 0 голосов
 
30 баллов за голос
Что-то в этом есть 1 голос
 
20 баллов за голос
Не впечатлило 0 голосов
 
10 баллов за голос
Разочаровало 4 голоса
 
5 баллов за голос
Статистика     *данные на 05:02 (Москва, GMT+3)
Место в рейтинге Публицистика: 37
Средняя оценка: 8.00
Итоговая оценка: 5.00
Общее число оценок: 5
Число комментариев: 7
Число посещений страницы: 3625
< Предыдущий перевод Следующий перевод >
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>>
Комментарии:    7
Люси
Люси говорит:
0
08.12.2011 11:30   #
Ой! Что это?
Татьяна
Татьяна говорит:
-1
08.12.2011 14:32   #
Люси, то, что видят читатели, - это онлайн-перевод, который "максим" даже не потрудился отредактировать.
Георгий Калихман
Георгий Калихман говорит:
+2
08.12.2011 14:36   #
"Ассоциация футбола, широко известный как футбол или футбол"... супер:)
Анна
Анна говорит:
+1
08.12.2011 16:41   #
Максим, вас под дулом пистолета нехорошие люди заставили принять участие в конкурсе, а вам было, ну, о-о-очень лень? Или повеселить нас всех решили? Тогда спасибо)))
Васина Надежда Ивановна
Васина Надежда Ивановна говорит:
+2
08.12.2011 17:08   #
Да-а-а! Это явно не Максим переводил, а электронный переводчик. Действительно весело!
Люси
Люси говорит:
+2
08.12.2011 17:10   #
"Главное правило в том, что игроки (кроме вратаря), не может намеренно касаться мяча руками или руками во время игры (хотя они используют свои руки во время вбрасывания перезапуска). Хотя игроки обычно используют свои ноги, чтобы переместить шар вокруг, они могут использовать любую часть своего тела, кроме рук и предплечий".

Большой затейник этот онлайн-переводчик…
Татьяна
Татьяна говорит:
0
08.12.2011 18:35   #
Почему вообще нужно голосовать за эту работу? Ведь её не человек переводил, а машина...
Подписаться на новые комментарии к этой работе
Добавить комментарий
Ваше имя Обязательное поле
Ваш email Обязательное поле    Ваш email не будет опубликован
Комментарий:
Защитный код
Обсуждаем эту и другие работы на Форуме Конкурса >>>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 193 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 74022 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://www.luxurywatches.ne…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.luxurywatches.ne…">best replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.michaelkorsoutle…">michael kors outlet clearance</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.michaelkorsoutle…">Discount Michael Kors
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.hublotwatches.cc…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.hublotwatches.cc…">swiss replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestwatchreplica…">best replica watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.bestwatchreplica…">watches price</a></strong> | <strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.buywatchesonline…">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.buywatchesonline…">best replica watches</a></strong>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.bestrollerballpe…">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.bestrollerballpe…">mont blanc pens</a></strong> <br> <a href="http://www.bestrollerballpe…">montblanc
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.watcheslove.org/">best omega watches replica</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watcheslove.org/">watches</a></strong> <br> <strong><a
oarltonodil: <strong><a href="http://es.replicacartier.to…">anillos de compromiso cartier</a></strong><br> <strong><a href="http://www.replicacartier.t…">anillos de compromiso cartier</a></strong><br>
oarltonodil: <strong><a href="http://www.omskwatches.ru/e…">mens relojes</a></strong><br><strong><a href="http://www.omskwatches.ru/e…">relojes</a></strong><br><strong><a href="http://www.omskwatches.ru/e…">relojes en lГ­nea</a></strong><br><br><br><br><br><br><br> <a href="http://www.omskwatches.ru/j…"> <img
oarltonodil: <strong><a href="http://es.replicacartier.to…">cartier relojes</a></strong> | <strong><a href="http://es.replicacartier.to…">cartier</a></strong> | <strong><a href="http://www.replicacartier.t…">cartier</a></strong><br> <title>Cartier,
Все события

Партнеры конкурса