Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Проза

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

גשם בא- הלחם בא     
Перевод с иврита: Сара Уманская
03.12 2011
Будет дождь - будет хлеб.     זאב
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Проза: 213

The Cricket War     
Перевод с английского: Надежда Михайлова
02.12 2011
Война со сверчками     Bob Thurber
4 оценки      Комментарии 6 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Проза: 140

About Me. Part II     
Перевод с английского: Александра школа №94, г. Одесса
02.12 2011
Обо мне. Часть II     Andrew Clements
9 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 44

About Me     
Перевод с английского: Александра школа №94, г. Одесса
02.12 2011
Обо мне     Andrew Clements
11 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 23.6  балла Место в рейтинге Проза: 38

Sich einen Mann backen-II     
Перевод с немецкого: Шилова Ольга
01.12 2011
Испеки себе мужчину. Часть 2     Petra Werner
9 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 20.6  балла Место в рейтинге Проза: 68

Sich einen Mann backen-I     
Перевод с немецкого: Шилова Ольга
01.12 2011
Испеки себе мужчину. Часть 1     Petra Werner
5 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Проза: 111

Das Schaugummipferd     
Перевод с немецкого: Шилова Ольга
01.12 2011
Резиновый конь     Petra Werner
8 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 22.5  балла Место в рейтинге Проза: 55

شەھەرگە كىرگەن بالا     
Перевод с уйгурского: Айкиз Кадыр
01.12 2011
МАЛЬЧИК, ПЕРЕЕХАВШИЙ В ГОРОД     Мэмтимин Хошур
23 оценки      Комментарии 8 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Проза: 13

Urlaub mit Papa. 2. O mein Papa     
Перевод с немецкого: Шилова Ольга
01.12 2011
О, мой папа     Dora Heldt
10 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Проза: 60

Urlaub mit Papa. 1. Nachts ging das Telefon     
Перевод с немецкого: Шилова Ольга
01.12 2011
Ночной звонок     Dora Heldt
4 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Проза: 125

来客     
Перевод с китайского: Leonid Ivlev
30.11 2011
Посетители     Сяо Хун (1911-1942)
11 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 23.6  балла Место в рейтинге Проза: 37

La máquina de hacer cosquillas     
Перевод с испанского: Olga
30.11 2011
Машинка-щекоталка     Sergí Pámies
9 оценок      Комментарии 19 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 43

Mrs Fry's Diary (extracts)     
Перевод с английского: Ксения
30.11 2011
Дневник миссис Фрай (выдержки)     Mrs Stephen Fry
12 оценок      Комментарии 5 Итоговая оценка: 22.5  балла Место в рейтинге Проза: 53

Una pipa di buon cuore     
Перевод с итальянского: Наталия
30.11 2011
Трубка с золотым сердцем     Giulio Gianelli
3 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 200

Märzwetter     
Перевод с немецкого: Ольга
30.11 2011
Погода в марте     Ernst Barlach
5 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Проза: 139

The Sparrows in Madison Square     
Перевод с английского: Егор Редько
29.11 2011
Воробьи на Мэдисон-сквер     O. Henry
3 оценки      Комментарии 5 Итоговая оценка: 5.6  балла Место в рейтинге Проза: 167

Deep Secret     
Перевод с английского: Ирина Позднякова
29.11 2011
"Непостижимая тайна", часть девятнадцатой главы     Diana Wynne Jones
11 оценок      Комментарии 47 Итоговая оценка: 12.3  балла Место в рейтинге Проза: 117

A Souvenir of Japan p.3     
Перевод с английского : Анастасия Харламова
29.11 2011
Японский Cувенир ч. 3     Анжела Картер
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Проза: 182

Summertime (Fragment)     
Перевод с немецкого: ДенисР
29.11 2011
Summertime (отрывок)     Ferdinand von Schirach
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 208

A Souvenir of Japan p.2     
Перевод с английского : Анастасия Харламова
29.11 2011
Японский Cувенир ч. 2     Анжела Картер
3 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Проза: 144


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 174 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 47287 (3)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

nsbivintobia: <strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose children</a></strong><br> <strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose sounds</a></strong><br> <strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">doudoune
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.comintes.it/goos…">canada goose jackets for sale</a></strong><br> <strong><a href="http://www.comintes.it/goos…">canada goose boxing
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose paragon</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">canada goose sounds</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.teatrodelleapi.i…">doudoune canada goose</a></strong></li></ul><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.galdo.it/newinde…">montre breitling</a></strong> | <strong><a href="http://www.galdo.it/newinde…">cartier tank americaine</a></strong> | <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.robertobernardi.…">christian louboutin patent rolando</a></strong><br> <strong><a href="http://www.robertobernardi.…">christian louboutin espadrilles</a></strong><br> <strong><a
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://www.impresepuliziemi…">moncler dames jas</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.impresepuliziemi…">moncler on line</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.impresepuliziemi…">moncler bady</a></strong></li></ul><br> <strong><a
eemperafa: <strong><a href="http://www.abconcepts.it/go…">canada goose calgary jacket</a></strong><br> <strong><a href="http://www.abconcepts.it/go…">canada goose jakke norge</a></strong><br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.cantinasantandre…">red bottom shoes christian louboutin</a></strong><br> <strong><a href="http://www.cantinasantandre…">where can i
eemperafa: <strong><a href="https://www.luigialesi.it/cl…">christian louboutin beige pumps</a></strong><br> <strong><a href="https://www.luigialesi.it/cl…">christian louboutin beige pumps</a></strong><br>
eemperafa: <ul><li><strong><a href="http://www.intercomgroup.it…">pandora pc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.intercomgroup.it…">pandora pc</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.intercomgroup.it…">www.pandora login</a></strong></li></ul><br>
Все события

Партнеры конкурса