Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Поэзия

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

THE OWL AND THE PUSSYCAT     
Перевод с английского: Марк Полыковский
04.10 2011
ФИЛИН И КИСКА     Edward Lear
21 оценка      Комментарии 7 Итоговая оценка: 21.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 53

The Cataract of Lodore     
Перевод с английского: Марк Полыковский
04.10 2011
Лодорский водопад     Robert Southey
14 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 20.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 127

WHEN THE CATS AWAY, THE MICE MAY PLAY     
Перевод с английского: Марк Полыковский
04.10 2011
КОШКЕ ВРЕМЯ ПОГУЛЯТЬ – МЫШКАМ ВРЕМЯ БАЛОВАТЬ     Of doubtful attribution
13 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 18.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 211

Animal poems     
Перевод с английского: Наталья Крофтс
04.10 2011
Зверинец     Х. Беллок
17 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 20.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 153

当你从我的窗下走过     
Перевод с китайского: Aoli
03.10 2011
Когда пройдёшь ты мимо моего окна     舒婷 (Shu Ting)
13 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 21.2  балла Место в рейтинге Поэзия: 95

馈赠     
Перевод с китайского: Aoli
03.10 2011
Дары     舒婷 (Shu Ting)
10 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 22.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 41

MY CAT JEOFFRY. PASSAGE OF "JUBILATE AGNO ("REJOICE IN THE LAMB"): A SONG FROM BEDLAM     
Перевод с английского: Марк Полыковский
03.10 2011
О КОТЕ МОЁМ ДЖЕФФРИ. ФРАГМЕНТ ИЗ "ВОЗРАДУЙТЕСЬ ВО АГНЦЕ: ПЕСНЬ ИЗ БЕДЛАМА"     Christopher Smart
16 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 18.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 220

Wintermärchen     
Перевод с немецкого: Юлия
03.10 2011
Зимняя сказка     Anne Marie Koeppen
20 оценок      Комментарии 7 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 303

Still Reading Fairy Stories     
Перевод с английского: Мария Носырева
03.10 2011
До сих пор читая сказки     Jenny Joseph
13 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 15.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 306

Angeli     
Перевод с итальянского: Мария Носырева
03.10 2011
Ангелы     Gabriella Sica
12 оценок      Комментарии 2 Итоговая оценка: 14.2  балла Место в рейтинге Поэзия: 338

Albero     
Перевод с итальянского: Мария Носырева
03.10 2011
Дерево     Diego Valeri
15 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 17.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 236

<< [Первая] < [Предыдущая] 36 37 38 39 40 [Следующая] >[Последняя] >>

 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 182 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 57965 (6)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.cool-watches.pro…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.cool-watches.pro…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.pens74.top/">pens</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.pens74.top/">mont blanc pens</a></strong> <br> <a href="http://www.pens74.top/">montblanc
eemperafa: <strong><a href="http://www.rolexdatejustlov…">watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.rolexdatejustlov…">swiss replica watches</a></strong> | <strong><a href="http://www.rolexdatejustlov…">swiss
eemperafa: <strong><a href="http://www.womenswatches.ne…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.womenswatches.ne…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.promdressesdesig…">wedding gowns online</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.promdressesdesig…">best wedding dresses designs</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.linksoflondonout…">links of london outlet store</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.linksoflondonout…">Cheap Links
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.clown.it/tiffany…">tiffany co outlet stores</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.clown.it/tiffany…">tiffany darwish</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.clown.it/tiffany…">tiffany ketten</a></strong></li></ul><br> <ul><li><strong><a
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.eurostudioimmobi…">tiffany toggle bracelet</a></strong><br> <strong><a href="http://www.eurostudioimmobi…">tiffany gift</a></strong><br> <strong><a href="http://www.eurostudioimmobi…">tiffany toggle
nsbivintobia: <ul><li><strong><a href="http://www.famigliachicco.c…">relojes de hombre</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.famigliachicco.c…">relojes de hombre</a></strong></li><li><strong><a href="http://www.famigliachicco.c…">relojes de mujer</a></strong></li></ul><br>
nsbivintobia: <strong><a href="http://www.profondorossovin…">tiffany jewellary</a></strong> | <strong><a href="http://www.profondorossovin…">tiffanys</a></strong> | <strong><a href="http://www.profondorossovin…">tiffany &
Все события

Партнеры конкурса