Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Вперед, в детство!

При поддержке сети салонов
Сеть салонов Кенгуру
Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

I never saw a moor     
Перевод с английского: Ярослава Алпатьева
09.12 2011
Я никогда болот не видел     Emily Dickinson
12 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 14.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 326

Ramona the Pest     
Перевод с английского: Ирина Юрьевна
09.12 2011
Рамона-хулиганка (отрывок из первой главы)     Beverly Cleary
3 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 161

The Velveteen Rabbit (extract)     
Перевод с английского: Екатерина Хван
09.12 2011
Плюшевый Кролик (отрывок)     Margery Williams
12 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 42

Invisible Alligators     
Перевод с английского: Любовь Асташина
09.12 2011
Крокодилы-невидимки     Hayes Roberts
14 оценок      Комментарии 8 Итоговая оценка: 22.9  балла Место в рейтинге Проза: 49

KALNAS, UPELIS IR SLĖNIS     
Перевод с литовского: Виолетта
09.12 2011
Скала, речка и долина     Литовская народная сказка
6 оценок      Комментарии 14 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Проза: 86

Vom Riesen Timpetu     
Перевод с немецкого: Наталья
08.12 2011
Про великана Тимпету     Alwin Freudenberg
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 663

Warum ich Bücher lese?     
Перевод с немецкого: Наталья
08.12 2011
Почему же я читаю?     Günter Saalmann
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 452

Mary had a little lamb     
Перевод с английского: Яна
08.12 2011
У Мэри был барашек     Sarah Josepha Hale
10 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 238

Geschichten vor dem Adventskalender     
Перевод с немецкого: екатерина
08.12 2011
Истории у рождественского календаря(продолжение)     Gerda Schmidt
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Проза: 214

Geschichten vor dem Adventskalender     
Перевод с немецкого: екатерина
08.12 2011
Истории у рождественского календаря (начало)     Gerda Schmidt
2 оценки      Комментарии 9 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Проза: 177

THE ALPHABET (Enchanted Tulips and Other Verses for Children)     
Перевод с английского: Настя Доброта
08.12 2011
Алфавит (из книги *Волшебные тюльпаны и другие стихи для детей*)     Maud Keary
5 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 355

IN THE FIELD     
Перевод с английского: Настя Доброта
08.12 2011
В поле (из книги *Волшебные тюльпаны и другие стихи для детей*)     Maud Keary
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 11.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 417

העיקר שתיהיה     
Перевод с иврита: Николь Данилова
07.12 2011
Только живи     אלה על היד
1 оценка      Комментарии 6 Итоговая оценка: 1.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 761

Forgotten     
Перевод с английского: Андрей Москотельников
07.12 2011
ЛОРДЫ ДЕТСКОЙ КОМНАТЫ (Забытые)     Alan Alexander Milne
15 оценок      Комментарии 46 Итоговая оценка: 19.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 195

Little mouse     
Перевод с английского: Елена Мелкумова
07.12 2011
Мышка-малышка     Рифмы
5 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 376

Slinky Malinki     
Перевод с английского: Елена Мелкумова
07.12 2011
Слинки Малинки     Linley Dodd
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 449

Some one came knocking     
Перевод с английского: Елена Мелкумова
07.12 2011
Кто-то постучался     Walter de la Mare
12 оценок      Комментарии 13 Итоговая оценка: 20.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 121

The Fox and the Lock     
Перевод с английского: Елена Мелкумова
07.12 2011
Лис и замок. Колыбельная.     Колыбельная
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 480

Mice     
Перевод с английского: Елена Мелкумова
07.12 2011
Мышки     Rose Fyleman
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 710

Lokomotywa     
Перевод с польского: Ольга
06.12 2011
Локомотив     Julian Tuwim
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 12.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 380

<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 [Следующая] >[Последняя] >>

Сеть салонов «Кенгуру» Сеть салонов «Кенгуру» - признанный эксперт в области моды для детей и будущих мам существует на рынке 18 лет. Подробнее...

Спасти северное сияние Новое шоу на воде для детей и взрослых «Спасти северное сияние». От создателя музыкального шоу на воде! Подробнее...

Щелкунчик, или Новогоднее восстание игрушек «Щелкунчик, или новогоднее восстание игрушек» – это не просто музыкальное представление, это настоящий блокбастер с новым, захватывающим сюжетом! Подробнее...


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 174 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 52616 (31)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.fakewatches.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.fakewatches.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.shoeslover.net/">buy cheap new balance shoes</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.shoeslover.net/">new balance
eemperafa: <strong><a href="http://www.fashionwatches.c…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.fashionwatches.c…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watchlove.michaelkor…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesl00l.cn/">high quality replica watches for men</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesl00l.cn/">watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.menswatches.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.menswatches.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.iwatchesreplica.…">swiss Mechanical movement
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanyoutlet.ne…">tiffany jewelry</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.tiffanyoutlet.ne…">tiffany & co</a></strong> <br> <a
eemperafa: <strong><a href="http://www.tiffanycoandpro.…">cheap tiffany & co jewelry</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.tiffanycoandpro.…">tiffany jewelry</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesluxury.to…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesluxury.to…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса