Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Все работы Конкурса

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Gehirne     
Перевод с немецкого: Демид
09.12 2011
Мозги     Готтфрид Бенн
6 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 10.6  балла Место в рейтинге Проза: 127

Deck the Halls     
Перевод с английского: Светлана
09.12 2011
Наряжай скорее елку     Неизвестный
1 оценка      Комментарии 1 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 744

This Little Bag     
Перевод с английского: Маша
09.12 2011
Мешочек     Jane Austen
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 492

Desire by Starlight     
Перевод с английского: Алевтина
09.12 2011
Страсть под звездами     Radclyffe
0 оценок      Комментарии 6 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Проза: 221

Vom Riesen Timpetu     
Перевод с немецкого: Наталья
08.12 2011
Про великана Тимпету     Alwin Freudenberg
2 оценки      Комментарии 8 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 663

Warum ich Bücher lese?     
Перевод с немецкого: Наталья
08.12 2011
Почему же я читаю?     Günter Saalmann
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 452

Men     
Перевод с английского: Эмма
08.12 2011
Мущщины     Dorothy Parker
45 оценок      Комментарии 18 Итоговая оценка: 21.6  балла Место в рейтинге Поэзия: 65

*** (Epifānijas)     
Перевод с латышского: Ольга
08.12 2011
*** (Эпифании)     Imants Ziedonis
4 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 10.6  балла Место в рейтинге Проза: 129

Mervyn King`s view     
Перевод с английского : Ксения Карлова
08.12 2011
Мнение Мервин Кинга     газета "The Spectator"
38 оценок      Комментарии 41 Итоговая оценка: 17.9  балла Место в рейтинге Публицистика: 15

*** (Epifānijas)     
Перевод с латышского: Ольга
08.12 2011
*** (Эпифании)     Imants Ziedonis
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 11.9  балла Место в рейтинге Проза: 119

The Stone Angel     
Перевод с английского: Екатерина
08.12 2011
Каменный ангел (отрывок)     Margaret Laurence
8 оценок      Комментарии 11 Итоговая оценка: 25.0  балла Место в рейтинге Проза: 15

Love's Secret     
Перевод с английского: Татьяна
08.12 2011
Тайна любви     William Blake
4 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 538

Soir Tropical     
Перевод с французского: Екатерина
08.12 2011
Тропический вечер.     Ida Faubert (Haiti)
10 оценок      Комментарии 14 Итоговая оценка: 20.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 159

Alters Eigenschaften     
Перевод с немецкого: Александр Горожанкин
08.12 2011
Накопления на старость     Georg Rodolf Weckherlin (1584 - 1653)
4 оценки      Комментарии 11 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 479

Mervyn King`s view     
Перевод с английского: Ксения Карлова
08.12 2011
Мнение Мервин Кинга     газета "The Spectator"
2 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 4.4  балла Место в рейтинге Публицистика: 40

OF THE AWEFULL BATTLE OF THE PEKES AND THE POLLICLES     
Перевод с английского: Марк Полыковский
08.12 2011
ОБ УЖАСНОЙ БИТВЕ ХИНОВ И СКОТЧЕРОВ     T.S.Eliot
15 оценок      Комментарии 22 Итоговая оценка: 21.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 55

מה אומרים כשהשמש זורחת     
Перевод с иврита: Александра Мамонова
08.12 2011
Что говорят, если солнце сияет?     Не известен
0 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 791

Introduction (Songs of Experience)     
Перевод с английского: Кара Татьяна
08.12 2011
Вступление («Песни Опыта»)     William Blake
6 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 11.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 389

«Die Leute haben schon Angst vor der Zukunft».Besuch bei einer frankofonen belgischen Familie     
Перевод с немецкого: екатерина
08.12 2011
«Люди уже боятся будущего?» В гостях у бельгийской семьи франкофонов.     Doris Simon
1 оценка      Комментарии 19 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 44

The wishing well     
Перевод с английского: Иван Карев
08.12 2011
Колодец желаний     Trevor Baxendale
4 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Проза: 149


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 212 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 79466 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

Все события

Партнеры конкурса