Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь в конкурсе


Архив 2011. Все работы Конкурса

Номинация:      Сортировка:      Переводы с:

 

Dis-leur…     
Перевод с французского: Ксения
09.12 2011
Расскажи всем     Ernest Pépin
1 оценка      Комментарии 2 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Проза: 211

Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis. A Life.     
Перевод с английского: Елена
09.12 2011
Жаклин Бувье Кеннеди Онассис. Жизнь     Donald Spoto
12 оценок      Комментарии 34 Итоговая оценка: 15.4  балла Место в рейтинге Публицистика: 19

Out Of The Dark     
Перевод с немецкого, английского: Лупооков Александр
09.12 2011
Из Тьмы     Йоханн Хёльцель (Фалько)
4 оценки      Комментарии 3 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 592

Corona     
Перевод с немецкого: Иван Соколов
09.12 2011
Корона     Paul Celan
7 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 17.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 245

The Thought-Fox     
Перевод с английского: Иван Соколов
09.12 2011
Лисица-мысль     Ted Hughes
4 оценки      Комментарии 1 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 646

Red     
Перевод с английского: Иван Соколов
09.12 2011
Красный     Ted Hughes
4 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 8.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 494

Besame mucho     
Перевод с испанского: Лупооков Александр
09.12 2011
ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ КРЕПКО     Консуэло Веласкес
8 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 260

Ramona the Pest     
Перевод с английского: Ирина Юрьевна
09.12 2011
Рамона-хулиганка (отрывок из первой главы)     Beverly Cleary
3 оценки      Комментарии 14 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Проза: 161

Jediná věta     
Перевод с чешского: Olga Litvinova
09.12 2011
Всего одно предложение     опубликовано под ником skritek_r http://piste-povidky.cz/autorske-dilo/76765
0 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 0.0  балла Место в рейтинге Проза: 222

La honte et la peur     
Перевод с французского: Александр
09.12 2011
Стыд и страх     M. NDOUNA DEPENAUD (Gabon)
3 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 3.1  балла Место в рейтинге Поэзия: 719

L'étoile d'amour     
Перевод с французского: Александр
09.12 2011
Звезда любви     Althea (pseudonyme de Marie Leblanc)
2 оценки      Комментарии 4 Итоговая оценка: 5.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 664

THE KING AND THE WIZARD.     
Перевод с английского: Мария Каневская
09.12 2011
КОРОЛЬ И ВОЛШЕБНИК     .
4 оценки      Комментарии 2 Итоговая оценка: 10.0  балла Место в рейтинге Поэзия: 446

Heidenröslein     
Перевод с немецкого: Наталья Заранкина
09.12 2011
Розочка в степи     J. W. Goethe
8 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 13.8  балла Место в рейтинге Поэзия: 345

The Bells     
Перевод с английского: Botank6GK
09.12 2011
Звон     Edgar Allan Poe
7 оценок      Комментарии 0 Итоговая оценка: 7.5  балла Место в рейтинге Поэзия: 528

טוב לדעת לכתוב ולקרוא     
Перевод с иврита: Камила Муртазина
09.12 2011
О знаниях.     לאה נאור
3 оценки      Комментарии 0 Итоговая оценка: 6.3  балла Место в рейтинге Поэзия: 614

Generation Bumerang in den USA     
Перевод с немецкого: Анна
09.12 2011
Поколение -     Karl Nielsen
1 оценка      Комментарии 0 Итоговая оценка: 2.5  балла Место в рейтинге Публицистика: 48

She Walks In Beauty     
Перевод с английского: Анастасия К.
09.12 2011
Она пленяет красотой     G.G.Byron
15 оценок      Комментарии 4 Итоговая оценка: 15.7  балла Место в рейтинге Поэзия: 287

Douleur Intime     
Перевод с французского: Ирина Войцките
09.12 2011
Внутренняя боль     Thierry Cabot
8 оценок      Комментарии 1 Итоговая оценка: 16.9  балла Место в рейтинге Поэзия: 261

L'homme qui plantait des arbres     
Перевод с французского : Марьяна Ковальчук
09.12 2011
Человек, который сажал деревья     JEAN GIONO
5 оценок      Комментарии 3 Итоговая оценка: 9.4  балла Место в рейтинге Проза: 135

The Velveteen Rabbit (extract)     
Перевод с английского: Екатерина Хван
09.12 2011
Плюшевый Кролик (отрывок)     Margery Williams
12 оценок      Комментарии 9 Итоговая оценка: 23.3  балла Место в рейтинге Проза: 42


 

 

Статистика конкурса

всего (сегодня)
Пользователи: 196 (0)
Переводы: 0 (0)
Комментарии: 74102 (0)
Иллюстрации: 0 (0)

Последние события

eemperafa: <strong><a href="http://www.watchesluxury.co…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchesluxury.co…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.otwatches.co/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.otwatches.co/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <a href="http://www.watchwinder.pro/">swiss replica watches</a> <ul><li><strong><a href="http://www.watchwinder.pro/">high quality replica watches</a></strong> </li><li><strong><a
eemperafa: <a href="http://www.discount-moncler…">moncler outlet store</a> <strong><a href="http://www.discount-moncler…">Discount Moncler on sale</a></strong> <br>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watches.org.cn/">best swiss replica watches</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watches.org.cn/">best replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchreplicalove…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchreplicalove…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.swisstagwatch.to…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.swisstagwatch.to…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.watchaaa.cn/">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.watchaaa.cn/">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://www.menswatcheslove.…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://www.menswatcheslove.…">swiss replica watches</a></strong>
eemperafa: <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">swiss replica watches aaa+</a></strong> <br> <strong><a href="http://watches.michaelkorsb…">swiss replica watches</a></strong>
Все события

Партнеры конкурса